În cultura chineză și japoneză, peștele Koi are o istorie profundă și o semnificație simbolică. Acestea marchează una dintre situațiile rare de pești domestici. Inițial crap, au fost crescuți pentru culorile lor bogate.
Unii cred că, cu mult timp în urmă, au coborât din dragoni.
Povestea merge că odată a existat o școală uriașă de pește alcătuită din mii de Koi care înotau în râul galben din China. Au urcat în sus, împingând curentul până când au ajuns la o cascadă. Mulți s-au întors înapoi, crezând că era prea dificil un obstacol.
Unii koi totuși au încercat și au încercat să sară peste el. Au ținut-o de-a lungul a sute de ani, până la urmă, un koi a ajuns la vârf. Pentru a-și răsplăti perseverența și curajul, zeii râului au transformat acel pește într-un dragon de aur.
Astăzi, cascada este cunoscută ca poarta balaurului, iar unii cred că orice pește care îl poate sări va fi transformat în dragon.
Când un pește koi este prins, acesta nu va flop și nu va încerca să fugă. Cu vitejia unui samurai, așteaptă o lamă inevitabilă care își va lua viața.
Cuplat cu simbolul vechi al yin și yang-lumină și întuneric, echilibru în univers - acest tatuaj este una dintre cele mai puternice și simbolice imagini cunoscute de om. Oamenii cu acest tatuaj nu stau jos și mor, dar rămân persistenți în toate aspectele vieții. Câștigă sau pierde, acceptă în mod stoicic soarta lor ca o altă rotire a roții.
