De ce DJ-ii britanici din anii '60 și '70 au ținut secretul celor mai bune înregistrări / marvin gaye

Există un mare single Marvin Gaye din 1967, numit "Această iubire a fost înfricoșată de inima mea (mă ucide"). Este clasic Motown. Toată energia și stilul, precum și genul de bâzâit care a făcut Motown Sound atât de iconic. Marvin îi oferă totul pe această înregistrare, vocea lui o înfrângere de rupere, înălțându-se peste muzică. Este sufletul cel mai bun și noi, ascultătorii norocoși, trebuie să ne întoarcem și să ne bucurăm de ea. Sau cel puțin, acum noi facem.

Cu excepția cazului în care au fost aramați de top la sediul Motown, iubitorii de muzică de suflet din S.U.A., probabil, nu au auzit niciodată acest cântec. A fost eliberat de ani de zile și a reapărut doar ca o bootlegă la sfârșitul anilor 1970, cu o diferență notabilă: numele lui Marvin Gaye nu era pe nimeni. Când înregistrările au reapărut ani mai târziu, a fost sub numele J.J. Barnes, o înșelăciune intenționată de către colecționari obsedați de înregistrări și DJ-uri cunoscute sub numele de "ascundere".

Practica de acoperire a început, cel mai probabil, în anii 1950, cu DJ-i jamaani, care și-au luat sistemele de sunet uriașe, în plină expansiune, complet cu generatoare, platane și difuzoare, la petreceri pentru a juca cele mai noi versiuni. Aceste evenimente au fost, în mare măsură, la nivel local, pentru felul oamenilor - petreceri de stradă aglomerate de dansatori, toți urmărind să audă cele mai noi versiuni pe cele mai puternice sisteme. Dar, de-a lungul timpului, mulți DJ-i jamaani ai acestei epoci pivotează de la redarea înregistrărilor la presarea lor. Dintr-o dată aceste sisteme de sunet nu erau doar o petrecere, ci o afacere. Aceștia au acuzat admiterea, cu condiția să mănânce și să bea și au redat înregistrări direct de la propriile lor etichete.

Dar dacă o melodie grozavă nu sa întâmplat să fie pe eticheta ta? Și dacă ați fi vrut să atrageți oamenii în locurile voastre, dar fără a pune bani în buzunarul unei alte companii? Ei bine, "DJ-ii ar putea să-și păstreze secretele ascunse", notează Jean Oliver-Cretara, profesor de muzică la The New School, care studiază muzica jamaicană și DJ-ii. Ar putea observa eticheta, un truc cunoscut sub numele de etichetare albă, sau ar putea să redenumească albumul, schimbând titlul sau artistul sau ambele pentru al ascunde. Mai târziu, deoarece migrația a adus un aflux de jamaicani în Anglia, practica sa răspândit printre DJ-i, găsind în cele din urmă o casă în scena subterană din Marea Britanie cunoscută sub numele de Soul of Northern.

Scena din Sufletul de Nord se referea la sunet și nu la sunet. Cântecele trebuiau să aibă două elemente cheie. În primul rând, aveau nevoie de acele bătăi dantelate cu brute, care dădeau un pahar de dans într-un ocean departe în Statele Unite. În al doilea rând, trebuiau să fie rare. Oh, ai noul Walker și noul All Stars extrem de popular? Bine pentru tine. O poti pastra. Pentru scena din regiunea Northern Soul, obscuritatea a fost populară, explică Abigail Gardner, profesor de muzică și mass-media la Universitatea din Gloucestershire. "DJ-ii ar urmări cele mai obscure înregistrări și își vor menține statutul de" jucători ", spune ea.

Gusturile exacte ale sufletului nordic au însemnat că vânătoarea a fost mereu în căutarea celui mai rar din rar. De asemenea, a însemnat că un bătăuș în Statele Unite ar putea însemna un hit în Marea Britanie. Unele mici etichete care au lansat lansări care au văzut doar succesul regional au însemnat mai mult pentru DJ-ii de Nord Soul decât oricare alt hit major de la Motown. Rob Bellars, un DJ la clubul de dans renumit The Twisted Wheel din Manchester în anii 1960 și 1970, obișnuia să trimită pentru înregistrările americane care nu și-au făcut drumul peste hotare, sperând să pună ceva rotativ la roată. "Când ați scris o firmă pentru un record și au spus că nu a fost în stoc", explică Bellars în cartea Povestea sufletului nordic: o istorie definitivă a scenei de dans care refuză să moară, "Știai că au fost mulți oameni care se ocupau de acest act."

DJ-ii ar face tot ce le-a făcut pentru a-și păstra secretul, ceea ce adesea însemna să punem niște înregistrări într-un fel de relocare a martorilor. Ei ar da o înregistrare o identitate falsă prin tăierea etichetei și înlocuirea ei cu eticheta unui ușor de găsit. Sau ar putea să-l eticheteze ca pe un artist diferit. "Țineți lucrurile aproape", după cum o pune Oliver-Cretara. "Aceste înregistrări sunt cărțile tale, nu-ți dai seama. Trebuie să vă ascundeți sursele.

Subterfugul a servit două scopuri: a păstrat înregistrarea unei liste de redare a unui rival al DJ-ului și a ținut-o la îndemâna unor muncitori care ar fi putut copia și inunda piața cu cele 45 de ani obișnuite. Deci, Vickie Baines înregistrarea a devenit o Christine Cooper; dvs. Billy Watkins un H.B. Barnum; și Marvin Gaye a J.J. Barnes.

Oliver-Cretara observă, de asemenea, că practica ar putea avea rădăcini în ceva mult mai fundamental decât păstrarea secretului: bani. Etichetele de înregistrare nu au putut întotdeauna să elibereze un singur exact când sau unde doreau. Poate că a existat un up-and-comer ale cărui înregistrări ar putea fi uriașe în Anglia, dar cine vrea să-și facă mâinile murdare cu intraturile și contractele internaționale? Doar ascunde artistul, împachetează înregistrările și salută vânzătorul internațional. Ceea ce artistul nu știe nu le va face rău. Oricum, Oliver-Cretara povesteste povestea percutionistului Jamaican Bongo Herman, care, dupa ce a vazut ca inregistrarile sale au fost jucate si vandute sub un alt nume in Marea Britanie, au cumparat toata caseta de cover- ups și le-a trimis înapoi la casa lui).

În cele din urmă, poate fi imposibil să se precizeze exact de ce și cum modul în care Marvin Gaye "Această iubire a înflorit inima mea" a primit tratamentul de acoperire. Un lucru pe care îl știm cu certitudine, este că această înregistrare Marvin Gaye a fost eliberată, colectând praf pe rafturile Motown, de aproape 30 de ani. "Când vă gândiți la numărul de oameni fenomenali care lucrează pentru noi și la nivelul ridicat al energiei, probabil că am trecut peste înregistrări mai multe înregistrări într-o săptămână decât majoritatea etichetelor într-un an", a afirmat fondatorul Motown, Berry Gordy, lui 1994 Dragostea inimii înflorite: rare și nelămurite, o colecție de rarități Marvin Gaye care include lansarea oficială a piesei. Din orice motiv, acesta nu a făcut tăietura la timp. Asta e showbiz.

Povestea despre modul în care a venit înregistrarea pentru a-și face debutul neoficial în anii 1970, este mai murdară. Ar fi putut să se întâmple atunci când Richard Searling, un DJ din nordul sufletului, care sa întors la Cazinoul din Wigan în anii '70 și '80, a descoperit un acetat sau un test de presare al înregistrării în 1979. Aceasta este povestea legată de cartea lui Kev Roberts, Sufletul nordic de top 500. Alternativ, presarea ar fi putut proveni de pe o bandă de bocanci. Sau, așa cum se întâmplă într-o teorie, nu a fost de fapt, de fapt, Searling care a găsit-o, ci un alt DJ în totalitate.

Iată ce știm: copia care și-a găsit drumul pe platanele englezești în anii 1970 era una care nu avea numele lui Gaye pe ea. În mod oficial, fără titlu, înregistrarea a devenit cunoscută în cluburi ca "It's Killing Me", iar versiunile de bootleg mai târziu au catalogat artistul ca J.J. Barnes. Există și o glumă îngropată în alegerea lui Barnes, de vreme ce el a fost cântăreț-compozitor pe lista regizelor Motown, Golden World Records, o etichetă cunoscută pentru promovarea artiștilor de sunet concepuți pentru a concura cu cei mai buni Motown. J.J. Barnes a fost Pepsi la Coke's Gaye.

Pentru mulți, colecția de înregistrări este o muncă de iubire. Este pieptănând prin stive vechi de cântece și cantece uitate, sperând să le readuce la viață pentru lungimea unui cântec. Dacă sunteți o parte dintr-o scenă care păstrează obscuritatea, poate fi și o obsesie. Jocurile spion ale erei ascunse înregistrate au fost cu siguranta un pic de ambele.