Inuitul trăiește mai ales în regiunea polară din nordul Canadei, care se întinde de la Alaska la Groenlanda. Inuit gât-cântând se practică în principal în regiunile din Nunavut - unul dintre cele trei teritorii polare ale Canadei (celelalte două fiind Yukon și Teritoriile de Nord-Vest), înființate în 1999 - precum și Northern Quebec și Baffin Island.
Harta regiunilor Inuit din Canada (via statcan.qc.ca)
Karin și Kathy Kettler, surori din Nunavik din nordul Quebecului, se numără printre cele mai tinere generații de cântăreți din Inuit gât. La Festivalul de Muzică și Dans Circumpolar din ultimul an care a avut loc în Anchorage, Alaska, ei au interpretat și și-au împărtășit cunoștințele despre cântatul în gât.
"Este o competiție prietenoasă între fete, ceva ce ar face în timp ce bărbații ar fi vânat", a spus Kathy la interviu la conferință. Karin a adăugat: "Face parte din cultura Inuit. Este o tradiție orală, este ceva ce nu poate fi scris, trebuie învățat de la altcineva ".
Un "joc" de cântec de gât începe cu două femei îndreptate unul spre celălalt, în picioare aproape și uneori ținând brațele celuilalt. Unul începe să cânte, în timp ce celălalt urmează. Jocul poate dura până la câteva minute și se termină atunci când cineva își pierde respirația, râde sau distruge concentrarea în orice mod. Unele surse, cum ar fi Centrul de prietenie Pulaarvik Kablu, citează că a fost practicată odată cu buzele lor practic atingând, femeile care folosesc cavitatea gurii adversarului ca rezonator sonor.
Gâtul cântărește implică o respirație profundă, grea, care creează un sunet foarte unic. "Sunt imitări ale sunetelor pe care le auzim în jurul nostru, ca animalele și uneltele naturii", a explicat Kathy la conferință. Sora ei, Karin, a explicat, de asemenea, punctul jocului de două persoane: "Este același sunet, dar doar o jumătate de secundă unul de celălalt, și astfel putem să ne amestecăm vocile. Cântarea din gât vine din vocea noastră, din gât și din respirație. "
În Galeria Free Spirit, ei explică semnificația diferitelor tonuri din cântatul Inuit gât. Sunetele sunt "exprimate sau neînvățate" și sunt produse prin inhalare sau expirare. Cântecele sunt compuse din cuvinte în limba Inuktitut, alături de silabe întâmplătoare. Aceste sunete aleatoare sunt improvizate și inspirate din sunetele audiate în natură și în împrejurimile lor în momentul cântării. De exemplu, într-un spectacol intitulat "Curățenie" artiștii interpreți sau executanți imită sunetul unei sănițe de câine care este curățată. O altă melodie numită "Dog and Wolf" este pur și simplu cuvintele "câine" și "lup" din Inuktitut au spus mereu.
Preoții locali au interzis în urmă cu 100 de ani cântări în gât, însă interdicția a fost ridicată în anii 1980 și a fost urmată de o renaștere. În 2001, la Puvernituk, Nunavut, a avut loc prima conferință de interpretare a gâtului. Deși a fost odată o petrecere și joc pentru femeile inuite, ea a evoluat într-o sursă de mândrie și identitate pentru oamenii inuți. Thriller-ul a fost prezentat chiar la Jocurile Olimpice de iarnă din 2010 din Vancouver.
Kathy Kettler a explicat această "revigorare" într-un interviu de la Festivalul primilor americani din 2004: "Cântarea în gât a fost aproape pierdută pentru un timp până când bătrânii au decis că ar fi important ca tinerii să înceapă să învețe cum să cântă gâtul. În ultimii ani sa întors destul de puternic. Este într-adevăr consolidarea relațiilor dintre inuiți ".
Surorile Kettler sunt doar un exemplu al tinerei generații de femei inuite care îmbrățișează cântatul în gât. După cum a spus Kathy: "Pentru noi considerăm că gâtul cântă puterea noastră ca oameni inuți".
Săptămâna Polar este între 27 și 31 ianuarie 2014 la Atlas Obscura. Urmați de-a lungul Stare de nervozitate (hashtag #PolarWeek), Facebook, Tumblr, Google+ și Kinja.