Roșu veverițele colectează semințele scurs în movile numit middens, și unele urși au aflat că middens face mese ușoare. O echipă de cercetători de la Universitatea din Alberta a intervievat medii în Banff și Yoho. Ei au descoperit că populațiile de veverițe sunt mai dense de-a lungul liniilor, iar mijlocul lor conține încărcături de tren: canola și semințele de grâu, precum și grâul încolțit, soia și chiar peleții de sulf utilizați pentru ajustarea pH-ului solului. Oamenii de știință au descoperit, de asemenea, că urșii asociază cu siguranță aceste middeni cu semințele gustoase. În unele cazuri, urșii au săpat câteva picioare pentru a căuta middens, și arată că au consumat într-adevăr semințele și peleții de sulf. Ursii sunt cunoscuți pentru a ataca middens veveriță în căutarea semințelor sălbatice, cum ar fi semințele de pin alb, dar numai la înălțimi mari, mult mai sus de unde trasează trenurile.
Cercetătorii au remarcat, de asemenea, că recolta obișnuită a parcurilor de bivoliță din Canada, o mare parte a dietei ursilor, a fost "deosebit de săracă" în timpul anilor anchetelor, astfel încât urșii ar fi putut fi mai puțini decât cei obișnuiți. Creșterea bulevardului poate varia dramatic de la an la an, deci, în câțiva ani, ar putea exista chiar și mai mulți urși în jurul căilor ferate. Oprirea acestor scurgeri de semințe, spun cercetătorii, este singura modalitate de a le menține în siguranță.
* Corecție: Această poveste a fost actualizată pentru a corecta numele parcului național Yoho din Canada.