Puțini cunosc povestea animalelor din viața reală - Brighty - reprezentate de sculptură, cu atât mai puțin că burro a inspirat o carte de copii din anii 1950, care a fost mai târziu adaptată pentru ecran, cu Jiggs măgarul exprimat ca Brighty the BurroBurro este cuvântul spaniol pentru măgar).
Chiar și mai puțini își dau seama că statuia însăși - comandată de directorul filmului și donată parcului - a devenit centrul unei controverse amare cu privire la faptul că burrosurile feroce au fost o parte importantă a istoriei Canyon sau a creaturilor invazive care ar trebui exterminate.
Nativ în Africa, burros au fost aduse în America în anii 1500 de către spanioli. Până la sfârșitul anilor 1800, prospectorii din Canyon le-au folosit ca animale de povară, însoțitori și farmece de noroc - potrivit profesorului John Wills Jurnalul din istoria Arizonei, folclor a avut ca un burro rătăcitor vă va conduce la aur. Dacă un miner a renunțat la căutarea aurului, a cuprului, a plumbului sau a azbestului, totuși, el și-ar abandona burrosul împreună cu culesele și cutiile sale. Echipamentul corodat; Burrosul sa transformat fericit și înflorit.
Insulele Brighty, care locuia intre 1882 si 1922, a fost vazut pentru prima oara in Canyon, in apropierea unui cort de miner minerat abandonat, asezat vigilent ca si cum ar fi asteptat ca ocupantul cortului sa se intoarca. Burro-ul a apreciat companionarea ocazională a oamenilor, mai ales când erau implicați clătite. A petrecut veri pe răcoarea nordică a Rimului, care se desfășura cu directorul jocului Jim Owens sau cu familia McKee, care a reusit prima facilitate turistică de pe Rimul de Nord, care a fost deschisă în 1917. Brighty a venit și a plecat după cum a plăcut, McKees, fiul tânăr, dar risipindu-se orice încărcătură pe care o considera nedemnă de eforturile sale. De exemplu, dacă un vânător la prins pe Brighty și a încercat să-l facă să-și împacheteze echipamentul, Brighty s-ar furișa, frecându-l pe copaci până când baterea a slăbit și încărcarea a căzut.
A fost de-a lungul Rimului de Nord că turiștii timpurii din Canyon l-au întâlnit pe Brighty, probabil între 1917 și 1922. Wills scrie: "Oamenii de odihnă se luptă să interpreteze sau să se conecteze la imensa scară a canionului (John Muir îl numește un loc neamenajat) , a apreciat prezența unei creaturi familiare. "
Dar existența hibridă a lui Brighty - nu prea sălbatică, dar suficient de domesticită pentru a fi în mod constant folositoare - ar conta împotriva lui și a lui, când serviciul de parc a decis la începutul secolului al XX-lea că ar trebui să restaureze canionul într-o stare precolumiană de splendoare virgină . După ce a venit cu spaniolii, burro nu era nativ pentru Arizona.
Mai degrabă decât relocarea animalelor, în 1924, la scurt timp după moartea lui Brighty, regizorii au început să vâneze burros în serios. Potrivit lui Wills, între 1924 și 1931 au ucis 1.467; înregistrările arată că între 1932 și 1965, rangerii au împușcat 370 de persoane.
Vânătoarea a continuat cu puține cunoștințe publice, până când o carte din 1953 și un film din 1967 au ajutat la mobilizarea unei campanii pentru a salva restul de canioane din Canyon.
La începutul anilor 1950, Marguerite Henry, autor de succes al povestilor cailor Misty de Chincoteague, s-au dat peste un an 1922 Sunset Magazine articol scris de Thomas McKee, intitulat "Brighty, Free Citizen: Cum maestrul Sacral Hermit de la Grand Canyon si-a mentinut libertatea de treizeci de ani".
Henry a vrut să afle mai multe despre micul burroș. Călătorind de la casa ei din Illinois până la Grand Canyon, ea a intervievat pe parinti și pe luptători despre Brighty și rudele lui. A călărit un catâr pe canalele abrupte și a băut de la Bright Angel Creek (pentru care a fost numit Brighty). După cum scrie ea, "am vrut să știu cât de rece și delicios a fost. Și i-am prelevat eșantionul de pe burro răsfoind [plantele pe care le-au păstrat burrosii] care au crescut în crengi prin crăpăturile stâncoase; Trebuia să știu cum ar gusta. Și am făcut o parte din drum, crezându-mă a fost Brighty.“
Cartea ei pentru copii Luminos de Grand Canyon a câștigat Premiul William Allen White pentru copii, și a vândut ca prăjiturile fierbinți cu protagonistul său cu patru picioare. Cititorii au căzut greu pentru burroul dur și liber.
Dar asta nu a îmbunătățit soarta burroșilor din viața reală a lui Canyon. Rangerii încă îi vâneau, chiar și în anii 1960, agățându-se de elicoptere militare pentru a obține o lovitură mai bună.
Între timp, Brighty a fost morfing de la caracterul de carte la starul de film. La începutul anilor 1960, Betty Booth a cumpărat o carte pentru copiii ei, dar a fost soțul ei, Steve Booth, un ziarist și producător de televiziune, care a căzut cel mai greu pentru Luminos de Grand Canyon.
Împotriva ipotezelor industriei că Disney a avut un monopol asupra povestirilor despre animale, Booth a strâns bani pentru a produce elementul independent, angajând regizorul Norman Foster (de Davy Crockett faima) și turnarea lui Joseph Cotten, care a apărut în Cetateanul Kane, ca director de joc Jim Owens. Jiggs a jucat Brighty, și a existat chiar și un măgar dublu de cascadorie, fără nume în credite.
În 1966, Booth a făcut sculptorul Peter Jensen să creeze o statuetă de 150 de lire de Brighty, care să ajute la promovarea filmului. La sfârșitul anului 1967, Booth a dat statuia parcului, înfruntând o furtună de zăpadă pentru a se asigura că Brighty a ajuns în siguranță la noua sa locuință.
Statuia Brighty a fost expusă la Centrul de vizitatori al South Rim timp de un deceniu înainte ca controversa să-i convingă pe oficiali ai parcului să o ascundă.
Între anii 1968 și 1977, în timp ce regizorii au continuat să tragă burros, statuia Brighty a devenit un favorit favorit. Problema? Prezența statuii la Centrul pentru vizitatori a implicat faptul că burrosul era o parte integrantă și iubită a canionului - o contradicție flagrantă a credințelor și practicilor parcului.
Oamenii au lovit de curând inconsecvența, atât în Canyon, cât și în afara ei. Cabaliile ferice au ridicat praful peste tot Occidentul. Legea Wild Free-Roaming Horse și Burro Act, pe care Congresul a adoptat-o în unanimitate în 1971, a numit animalele "simboluri vii ale spiritului istoric și pionier al Occidentului", pentru a fi protejat de "capturare, branding, hărțuire sau moarte". , mandatul Serviciului Național al Parcului de a proteja ecosistemele native din speciile invazive a atins Legea, cel puțin până când un public exagerat a început să cântărească.
În 1976, serviciul de parc a ieșit cu un alt plan de eliminare, întotdeauna favorizând eliminarea relocalizării, ceea ce ar costa peste 1.000 de dolari pe animal. De data aceasta, publicul a împins înapoi, cu întâlniri de oraș, cu editori de ziare și cu campanii de scriere a scrisorilor de salvare. Statuia Luminată, care a venit să reprezinte toate burrosurile periculoase, a devenit un punct de aprindere în conflict. În aprilie 1978, oficialii parcului l-au pus pe Brighty în depozit, sperând că uriașa burro va dispărea în curând.
Planul a rămas rău. Cei care protestează împotriva politicilor de eliminare a parcului parcului au fost, de asemenea, plâns de îndepărtarea statuii. Campania lor "Aduceți Brighty Back" a avut un impuls când Marguerite Henry însuși a început să-i îndemne pe cititorii săi să protesteze atât uciderea burro și dispariția statuii.
Luminat și frații săi aveau aliați de departe de Henry. Fondul pentru animale, o organizație de protecție a animalelor formată în 1967, a strâns 500.000 de dolari pentru heroopterul 577 Canyon burros pentru siguranță la începutul anilor 1980. Au fost mutate la ranch-ul FFA din Texas; multe burros au fost adoptate de iubitorii de animale individuale.
După salvarea aeronavelor, comandanții au ucis restul de burros rămași și au construit un gard de-a lungul frontierei de vest a parcului pentru a ține alte burroși. Astăzi, în parc sunt puțini, dacă există vreunul, care rămăseseră în parc, deși mutilii - urmașii unui cal feminin și un măgar - încă domnesc superiori în Canyon, nu ca niște creaturi ferme, ci ca niște fiare de povară.
Răspunzând criticilor publice, oficialii parcului au scos Brighty din depozit în 1980, de data aceasta găsindu-i o locuință pe Rimul de Nord, unde își petrecuseră lunile de vară. Grand Canyon Lodge, resedinta actuala a statuii, a fost construita pe locul cabinelor de cort originale pe care McKees, familia adoptiva a lui Brighty, le-a inchiriat turiștilor timpurii.
"Când intri prima dată în Lodge, ceea ce sare este ferestrele imaginii gigant și viziunile mărețe ale canionului", spune Emily Davis, Specialist în afaceri publice pentru parc. "Apoi te întorci și e Brighty, iar nasul strălucitor de la mii de mâini care-l freca de-a lungul anilor. În afară de vedere, el este unul dintre cele mai fotografiate lucruri din Lojă. "
Dacă saga de statuie are un sfârșit fericit, moartea reală a lui Brighty nu o face. În 1922, Brighty a fost în zăpadă cu doi desperați. Prinse într-o cabină timp de trei luni, bărbații au supraviețuit, dar Brighty nu a făcut-o singură noapte, a fost făcut în fripturi de burro. Când au ieșit carnea, oamenii au fiert oasele lui Brighty pentru supă.
Nu este surprinzător că cartea lui Henry este înclinată spre adevărul ultimelor zile ale lui Brighty. Atât cartea cât și filmul evită portretizarea modului în care a murit boul iubit. În schimb, Henry accentuează faptul că Brighty trăiește, o formă mică, ciudată, încă văzută în nopțile luminate de lună, "spiritul înfloritor al Marelui Canion - pentru totdeauna sălbatic, pentru totdeauna liber".
*Corecţie: Acest articol a afirmat anterior că mușchii sunt urmașii unui măgar și unui cal de sex masculin. Mules sunt, de fapt, urmașii unui cal feminin și un măgar de sex masculin.