Momentul Scoției închide ultima sa fabrică de energie pe bază de cărbune

Într-o cameră de control de la centrala electrică Longannet din Fife, Scoția, joi, un lucrător pregătit să pună capăt puterii pe cărbune din țară. A făcut-o cu un singur buton.

- Iată-ne, spuse el, înainte de a apăsa butonul roșu, care a determinat un oftat puternic mecanic. Un ecran din apropiere a declarat oficial sfârșitul: "0 MW" a spus, sau zero megawați.

Iată momentul în care stația de distribuție a fost închisă astăzi, marcând sfârșitul generării de cărbune în Scotlandhttps: //t.co/rY2RtMTBWb

- ScottishPower (@ScottishPower) 24 martie 2016

Planta fusese odată furnizată un sfert din toată puterea Scoției. Dar proprietarii săi spanioli au spus că regulamentele și taxele îl fac prea costisitoare pentru a funcționa.

Planta a fost de asemenea foarte veche. Deschisă în 1973, a fost cea mai mare fabrică de cărbune din Europa. Dar vremurile s-au schimbat și, în aceste zile, Scoția va ajunge pe o combinație de putere derivată din surse nucleare, eoliene și gaze.

"Cărbunele a fost mult timp forța dominantă în flota de producție a energiei electrice din Scoția, însă închiderea Longannet semnalează sfârșitul unei ere", declară Hugh Finlay, director de generație la ScottishPower Gardianul.