Orașul New Mexico City al celor morți se bazează pe un film James Bond / parade

Celebra tradiție a Zilei morților din Mexic s-ar putea schimba din cauza celor opt minute ale filmului de la Hollywood. Într-o secvență pre-credit în Spectru, Cel de-al doilea film Bond al lui Sam Mendes, în calitate de regizor, și ultimul personaj al lui Daniel Craig, 007 dezvăluie un complot terorist în timpul unei parade a Zilei morților din centrul orașului Mexico, urmărind băieții răi italieni în jurul plutelor de schelete gigantice și printr- a mii de bucurie care poartă costume elaborate. Secvența prezintă fotografii uimitoare ale reperelor orașului Mexico City, inclusiv Zócalo, piața principală a orașului și Torre Latinoamericana, un zgârie-nori din 1950.

Mexico City a luptat din greu pentru opt minute Spectru. Documentele scoase la lumină arată că oficialii mexicani au oferit companiei Sony Pictures milioane de dolari în stimulente fiscale, în schimbul reprezentării capitalei în filmul Bond. Sony Pictures chiar a permis autorităților mexicane să facă anumite schimbări în scenariu, printre care se numără o actriță mexicană, Stephanie Sigman, ca "Bond Girl" și făcând răufăcătorii o altă naționalitate decât mexican.

A fost o singură problemă: tradiția descrisă în film a fost complet alcătuită. Există multe tradiții în Mexic care sunt asociate cu Ziua morților, dar o paradă prin centrul orașului Mexico nu a fost niciodată una dintre ele.

Aducând Bond în Mexico City a făcut parte dintr-un proiect de promovare a capitalei ca destinație turistică majoră. Turismul este una dintre principalele surse de venit ale Mexicului, câștigând sute de miliarde de dolari pe an și chiar depășind veniturile din petrol în prima parte a anului 2016. Camerele de comerț mexicane vorbesc despre o "Sezonă a morților", desfășurată în perioada 29 octombrie - 2 noiembrie, ca un sezon turistic important, aducând venituri foarte necesare anumitor zone rurale.

Părțile mari din centrul istoric al orașului Ciudad de Mexico au trebuit să fie închise pentru a se potrivi filmărilor, care au avut loc peste 10 zile în martie 2015. Închiderea străzilor costa 6.500 de întreprinderi locale, peste 60% din veniturile lor, în valoare totală de cel puțin 376 milioane pesos 20 milioane dolari) pierderi.

Secretarul de Turism din Mexic, Miguel Torruco Marqués, care a fost implicat în asigurarea acordului de film, a văzut filmul ca o publicitate (scumpă) pentru turism în Mexic. El ia asigurat pe proprietarii de afaceri și pe autovehicule furioși că problemele de trafic și veniturile pierdute ar fi mai mult decât compuse atunci când Mexico City a devenit un "Bond City".

"Orașele de obligațiuni încep să explodeze de îndată ce filmul iese", a declarat Torruco Marqués reporterilor la o conferință de presă din 1 aprilie 2015. "Nu numai în turism, ci și în investiții. Va exista un mare boom economic și va compensa inconvenientele. "

Cu toate acestea, autoritățile turce din Mexic au început să-și facă griji față de turiștii care au văzut-o Spectru ar putea veni în Mexico City așteptând o paradă ca aceea pe care au văzut-o în film și să fie dezamăgit de faptul că nu există. Pentru a profita de toată expunerea pe care au câștigat-o Spectru, ei ar trebui să inventeze o nouă tradiție.

Deci, pe 29 octombrie 2016, Mexico City a găzduit prima sa paradă Ziua morților. Cu peste o mie de participanți, inclusiv dansatori profesioniști, coregrafi și artiști vizuali și zeci de flotoare și sculpturi uriașe pentru prima ediție, parada urmărește să atragă sute de mii de vizitatori în orașul Mexico City în viitor. Torruco Marqués a spus că poate chiar să concureze cu Carnavalul de la Rio de Janeiro pentru titlul celei mai mari parade din lume.

Evenimentul a fost prezentat ca o vitrină a diferitelor tradiții ale Zilei morților și a artei din jurul Mexicului. De asemenea, a mai folosit ceva din costumele și recuzita Spectru.

Autoritățile de turism nu au încercat să ascundă faptul că parada sa bazat pe filmul lui James Bond - s-au referit la acesta ca pe o "Spectru-stil parada "în comunicările de presă (dar au scos piesele cu clădirile care se prăbușesc și cu trupele de elicoptere).

Artiștii care au lucrat cu parada au creat dialoguri moderne cu ritualuri mexicane care înconjoară moartea. Parte a paradisului a fost dedicată tradiției lui La Muerte Niña, practica cea mai descătuită de a crea portrete de familie - primele picturi în ulei, fotografii ulterioare - cu copiii decedați recent îmbrăcați în îmbrăcăminte extravagantă, uneori ca îngeri cu coroane cerești.

La parada din 2016, o reimaginare retro-modernă a lui Muerte Niña a apărut ca femei adulte așezate în mașini clasice meticulos conservate, care se umpleau cu leagăne, purtând culori festive și ținând baloane.

Din punct de vedere turistic, evenimentul a fost un succes: participarea a fost mai mare decât oricine se aștepta și a atras mulți vizitatori străini. Estimările guvernului orașului spun că 425.000 de persoane au străbătut străzile care rulează de la Ingerul Independenței la Zócalo. Puține alte evenimente ar fi putut aduce atât de mulți oameni în Mexico City - nu un marș de protest, nici măcar un concert liber Roger Waters.

Este prea devreme să spunem cât de mult venituri din turism au adus parada în Mexic, însă o estimare a unei camere de comerț a estimat aproximativ un miliard de pesos (aproximativ 50 de milioane de dolari) în venituri pentru întreprinderile din Mexico City legate de parada și Marele Premiu al Formulei 1 , care a avut loc în același week-end.

Cu toate acestea, mulți mexicani sunt ofensați de sprijinul entuziast al guvernului pentru un ritual inventat bazat pe un film de la Hollywood. Magaly Alcantara Franco, student la Școala Națională de Istorie și Antropologie, consideră că parada a fost influențată mai mult de percepțiile potențialilor turiști asupra Mexicului decât de tradițiile mexicane.

"Pentru mine, ceea ce am văzut în această sâmbătă nu a reprezentat, nici măcar minim, ceea ce sunt sărbătorile Zilei morților", spune ea. "Sa bazat pe o idee care nu este chiar mexicană, o idee importată de la Hollywood".

Claudio Lomnitz, profesor de studii mexicane la Universitatea Columbia, a scris un editorial pentru La Jornada criticând parada. "Există un element al ceea ce am putea numi" național-narcisism ", al unui imaginar național îndrăgit de propria sa imagine, reflectat în oglinda Hollywood-ului", scrie Lomnitz.

Nu este pentru prima dată când ritualurile din jurul morții au fost manipulate de statul mexican în scopuri politice. Așa cum arată Lomnitz în cartea sa Moartea și ideea din Mexic, festivalul de moarte târziu-toamnă sa născut dintr-un efort al Bisericii Catolice de a adapta obiceiurile de moarte indigene cu Ziua tuturor sufletelor și Ziua tuturor sfinților. Ulterior, eforturile statului revoluționar de a construi identitatea națională au condus la forma actuală și nivelul de popularitate al sărbătorii.

Pentru Lomnitz, ceea ce este diferit în privința noii parade este că este doar o reprezentare sau o interpretare a Zilei morților - parada reprezintă o imagine a culturii mexicane, compusă din mintea străinilor.

Datorită succesului primei încarnări a paradei Zilei morților din Mexico City, aceasta va deveni probabil o tradiție anuală. Evenimentul este în esență o digestă a Zilei morților, un spectacol, mai degrabă decât o tradiție participativă. Dar pentru un vizitator pe termen scurt care dorește să vadă cultura morții mexicane, ar putea fi exact ceea ce căutați.