Dacă doriți pentru un Cactus destul de greu, puteți face-o reală? / ziua Pacalelilor

Există o mulțime de publicații bine-cunoscute pentru glumele lor: Nebun, Nickelodeon, crăpat. Dar cu o metrică, o revistă germană de grădinărit a depășit pe toate. În 1900, au scos o glumă foarte plictisitoare care, în ciuda șanselor, a suferit peste un secol.

Möllers Deutsche Garten-Zeitung ("Ziarul grădinii germane a lui Möller") a fost o revistă populară de horticultură fondată în anii 1880. În fiecare lună, au publicat articole despre strategiile de grădinărit și descrierile noilor plante. La începutul secolului, însă, cineva - poate chiar Möller însuși - a decis să se distreze puțin.

Și așa, în ediția din aprilie 1900, pe paginile revistei au apărut câteva plante și unelte impostorilor. Era o "capsună de copac", care se înălța peste ghirlande. Era o trompeta care putea ucide toate insectele din apropiere cu o singură explozie. Și apoi a fost Echinocereus dahliaeflorus, un cactus acoperit cu flori ascuțite. Potrivit textului, cactusul a fost găsit în Madagascar, iar inflorescențele sale ciudate au rezolvat perfect un argument îndelungat între membrii Cactus German Society și Societatea Germană Dahlia.

Toată lumea din birou trebuie să fi avut un râs bun peste capsul înalt și trâmbița. Dar pe măsură ce treceau luni, E. dahliaeflorus s-au dovedit nemaipomenite chiar și pentru făptuitorii săi. După cum a explicat un compendiu al cactusului ulterior, "glumea din aprilie a fost ascunsă atât de inteligent încât editorul sa înșelat" - atunci când a compilat noi descoperiri la sfârșitul anului, "a indexat cu grijă" acea plantă falsă printre cele reale.

În anii următori, Möller ar furifica mai multe falsuri în paginile revistei sale. Problema din aprilie 1901, de exemplu, pare să fie în mare parte dedicată plantelor imposibile. Chicago Tribune a avut timp să traducă câteva momente importante, care includea povești de pomi fructiferi în formă de lideri mondiali, tărtăcuți care se umpleau de vin și clematis și floarea-soarelui care străluceau suficient de puternic pentru a citi în întuneric.

Dar cea mai simplă glumă sa dovedit cea mai eficientă. Puțini astăzi sunt păcăliți de flori de floarea-soarelui, iar cei mai importanți știu cum să modeleze în mod intenționat copacii. Deoarece a fost indexată atât de atent, totuși, Echinocereus dahliaeflorus rămâne în paginile diferitelor baze de date on-line ale plantelor până în prezent. Pe Tropicos, de exemplu, el se află printre omologii săi reale, diferențiați de ei doar printr-un mic addendum: "(April Fool.)"