Un articol scris în proza pietonilor.
Dacă ați prefera ceva diferit, draga cititor,
Faceți clic aici pentru o versiune în metru seussian.
În 1970, Theodore Geisel suferea de un blocaj teribil de scriitor. Geisel, cunoscut mai bine de noi ca Dr. Seuss, tocmai a organizat cu vecinii săi din California pentru a preveni distrugerea unui copac de eucalipt. Încântat de această experiență, încerca să scrie o carte despre copii ecologiști. Dar tot ce a încercat să citească pentru inspirație, a spus el mai târziu, a fost "plictisitor", "plin de statistici" și "predică".
În toamnă, pentru a-și îndepărta mințile, soția lui Audrey la dus într-o excursie la Mt. Kenya Safari Club, pe Podișul Laikipia. Schimbarea peisajului a funcționat: Într-o zi, după ce a urmărit o turmă de elefanți să traverseze vârful, "logjamul a izbucnit", a scris mai târziu Geisel. "Am scris 90% din [Lorax] după-amiaza ", pe partea unei liste de rufe.
Noi deținem anumite caractere Seuss pentru a fi evident. Yertle este o broasca testoasa. Pisica în pălărie este o felinetă înclinată la galanterie. Mayzie este o pasăre leneșă. Altele, însă, sunt mai misterioase. În câteva pagini Lorax, ni se dau câteva întrebări de încadrare. "Care a fost Lorax? întrebă naratorul. - Și de ce a fost acolo?
Recent, un grup de cercetători a revizuit această interogare și a venit cu un răspuns unic. Loraxul, pe care îl posedă, nu este în întregime inventat, ca Sam I Am sau Lucrurile 1 și 2. În schimb, el este inspirat de o specie particulară din viața reală, un primat cu fața neclară numit maimuța patas pe care Geisel a cunoscut-o în Kenya. Concluzia lor, o lucrare numită "Dr. Seuss și Real Lorax ", a fost publicat în Ecologie și evoluție ecologică la inceputul saptamanii.
O figură din ziar, arătând Lorax, câteva maimuțe patas și o hartă cu teritoriul maimuțelor patas. Courtesy Dominy et. al.Ca și multe eforturi interdisciplinare, această reexaminare a Loraxului a început la o cină academică cu scaune desemnate. Nate Dominy, un antropolog biologic, a fost pus lângă Donald Pease, un învățat literar. "Este unul dintre cei mai renumiți și mai populari profesori din campus, [și] așezat lîngă el era cu adevărat intimidant", spune Dominy. "Am fost disperată pentru ceva de vorbit."
Pease este un expert mondial pentru Theodore Geisel, a.k.a Dr. Seuss. Dominy a început să-i spună despre maimuța patas. "Este o maimuță amuzantă," spune el. "Când îl introduc în clasă, spun întotdeauna:" Dacă Dr. Seuss ar crea o maimuță, asta ar fi una ". Se pare că s-au rupt de pe pagini.
Pease ia spus lui Dominy despre călătoria lui Geisel în Kenya, moment în care Dominy și-a dat seama exact care personaj Seuss pare maimuța patas. "Odată ce ai o imagine mentală despre Lorax și maimuța patas una lângă alta în capul tău, e ceva acolo", spune el.
Mt. Kenya Safari Club, unde Dr. Seuss a scris cea mai mare parte Lorax. Courtesy Dominy et. al.Să mergem la bandă. Lorax este, în cuvintele lui Once-ler, "scurtă, veche, maronie și musculară". Are un mic negru, brațe și picioare subțiri și un mustață gigant de mustață care acoperă întreaga sa față . Maimuța patas pare destul de asemănătoare, cu blană portocalie, membre largi și cu propriile sale culturi de păr facial.
Există, de asemenea, similitudini sonore: vocea lui Lorax este caracterizată ca fiind "ascuțită și bossy", și la un moment dat eliberează un "stranut strănut". Acest lucru ar putea descrie în mod rezonabil apelul de alarmă al șoricelui patas, spun cercetătorii. (Există și diferențe: patasul se întâmplă să fie cel mai îndrăgit primat al lumii, în timp ce Lorax este capabil să se ridice de scaunul pantalonilor și să zboare).
Nu este mulțumit să speculeze și este hotărât să profite de cea mai bună tehnologie oferită, Dominy și Pease apoi au colaborat cu câțiva alți cercetători și au condus Lorax printr-un algoritm de analiză a feței. "Există 13 imagini în cartea în care Lorax se confruntă cu cititorul", spune Dominy. "Am fotografiat toate cele 13 din aceste fețe și am făcut un compozit."
O comparatie intre primate, Lorax si Foot Book se confrunta. Cu cât sunt mai apropiate fețele, cu atât mai multe similitudini se întâlnesc între ele. Courtesy Dominy et. al.Potrivit ziarului, calculatorul a descoperit că "Loraxul este mai bine caracterizat de spațiul primat față decât chiar cel mai asemănător aspect al lui Seussian" - în acest caz eroul portocalos vesel din 1967 Cartea piciorului. Mai exact, "fața Loraxului se strânge strâns cu trei specii", dintre care una este maimuța patas. "Coincidența pare izbitoare", scriu autorii.
Este cu siguranță interesant să vă imaginați că Lorax se unește cu panteonul unor maimuțe celebre care respectă mediul, mai degrabă decât să-și piardă viața actuală, a faimoaselor creaturi mitice. Dar acest schimb de specii poate avea și implicații mai mari. Pentru Pease, cea mai importantă parte a comparației se bazează pe entanglementul maimuțelor patas cu o plantă din apropiere, un copac de salcâm. Cele două specii au o relație comensă: aproximativ 50% din dieta maimuțelor patas provine din gumă de acacia, pe care maimuțele o mănâncă fără a afecta arborele.
"Aceasta a abordat o problemă pe care am avut-o cu lecturile obișnuite Lorax,"Spune Pease, și anume folosirea de către Lorax a pronumelui posesiv" meu "(ca în" bietul meu Swomee-Swans "sau" ce este acel lucru pe care l-ai făcut din trunchiul Truffula? ").
Alții au observat și acest lucru. "Există ecocritici care au produs comentarii în care pun la îndoială limba folosită de Lorax pentru a apăra loopurile Bar-ba și Swomee-Swans și Humming Fish de pe axul de exploatare și extracție", explică Pease. "Dacă protejează pur și simplu proprietatea, cum poate fi diferențiat de capitalist sau de extractorul de resurse pe care îl opune?"
O maimuță patas se află pe picioarele din spate, stilul Lorax. Anup Shah / Courtesy Dominy et. al.Dacă, în schimb, Lorax este parte a terenului, acest "meu" face mult mai mult sens. "Maimuța patas are o relație intimă cu arborele de salcâm", spune Pease. "Ceea ce înseamnă că ar putea spune ceea ce spune Lorax:" Vorbesc pentru copaci ".
Ar putea afecta și modul în care ecologiștii văd acest personaj, spune Dominy. În 2011, jurnalista Emma Marris a numit Lorax o "parodie a unui ecologist misantrop", mereu înfricoșător. Dacă, în schimb, el este o maimuță, "că într-adevăr schimbă lucrurile", spune Dominy. "Mânia lui este acum de înțeles ... de obicei, nu auzim vocile creaturilor care vor dispărea".
Începând cu mijlocul anilor 1980, conservatorii au început să se sprijine pe animale deosebit de carismatice, numite "specii emblematice", pentru a reprezenta întreaga lor medii. Dacă citiți Loraxul ca pe o maimuță patas, spune Dominy, ați putea să-l considerați "specia originală". (În acest caz arborele Truffula ar putea fi specia originală.)
Pease nu vrea să o ia prea mult. "Pentru a spune, oricine citește Lorax ar trebui să aibă maimuța patas ca unicul referant - nu", spune el. "Această citire este prea literalistă". Dar păstrarea în minte a maimuței poate îmbogăți experiența noastră atât a cărții cât și a lumii care a inspirat-o. Și, cu această rezolvare, putem începe în sfârșit să căutăm Scandinavia pentru originalul Grinch.
Dar asteapta. Ceva lipseste. Spiritul lui Seuss. Luați două despre această poveste - o utilizare mult mai mare:
Toți am citit Lorax de 12 milioane de ori.
Are un mesaj bun și, de asemenea, se rimă.
Dar sunt într-un spirit de încredere sinceră,
și există un secret pe care cartea sa ascuns.În primele pagini ale acestei afecțiuni triste,
Ne-am întrebat "Ce a fost Lorax? Și de ce a fost acolo?
Vă voi arăta o teorie interesantă și amuzantă.
Cercetatorii Lorax - au descoperit - a fost o MONKEY!Numele complet al maimuței? Erythrocebus patas.
Se bucură, în acest moment, de un statut nemulțumit.
Locuiește în Africa, în savană
Și mănâncă bug-uri și tuberculi (nu atât banane).Are o mustață mare și un portocaliu portocaliu strălucitor,
Același aspect exact pe care îl are tipul Lorax.
Fiecare dintre aceste creaturi este nebun pentru copaci.
Când sunt înspăimântați, amândoi au dat un "strănut de rumeguș".Mai mult, dr. Seuss aproape că la spionat
În timpul unei vacanțe în zonele înalte din Kenya.
Este stabilit. Atât de sigur, de fapt, că mă plictisesc.
Dovezile de aici nu pot fi ignorate.Nu mă crezi? Nu puteai fi ruder!
Ce faci, o dată-ler? Să ne întrebăm un computer.
Acest grafic de recunoaștere a feței pe bază de primate
Cu siguranta va usca ultimele picaturi de suspiciune.Încă nu esti convins? De ce, drăguț jaf!
Să vorbim despre limba sa. Haide, fii atent.
Când vorbește, el folosește cu ușurință posesorii
Cum ar fi "lebedele mele Swomee" și "copacii mei Truffula".Lorax este, la inimă, un extractor de resurse?
Oh nu! Sigur nu! Asta ar fi un dezastru!
Vorbește, în schimb, cu o înclinație incluzivă.
Trebuie să facă parte din en-vi-ronment.Mă întrebați încă? Poți să te sufli pe tine.
Există o ultimă provocare care se pare că ai nevoie.
Criticii îl numesc pe Lorax un whiner și un cui.
Dar dacă e maimuță - nu e așa de rău.Data viitoare deschideți această carte ilustrată
Vă rog să vă gândiți la cazul pe care l-am demonstrat aici.
Cercetătorii au dovedit că Lorax este simian.
(Următorul: este ghinionul un mediu ambiant de păr?)