Dar, în jurul orei 8:06 azi, o femeie adultă și fiul ei mic l-au flămânzit. Ei s-au mutat într-un câmp din apropiere pentru a le fura. În următoarele câteva minute, aproape toți ceilalți membri ai trupei și-au oprit grooming-ul, au jucat și au urmat cele două trailblazere. Până la 8:15, zeci de babuini de toate vârstele formaseră un fel de paradă în spatele perechii, cu un bărbat mai în vârstă, care chiar se învârtea înapoi pentru a ridica pașii.
Pentru restul dimineții, toată trupa trecu prin zona de conservare: gustând, grăbindu-se prin pășuni și trecând în cele din urmă râul Nanyuki, mama și fiul conducând drumul pentru majoritatea timpului.
Această piesă de joc cu mișcări de păpușă arată modul în care o mamă și un fiu au condus o întreagă trupă în dimineața zilei de 1 august 2012. Courtesy James Cheshire și Oliver Uberti *Pentru că babuinii - care își petrec multe ore de dimineață în căutare de hrană - a fost un început obișnuit într-o zi obișnuită. Cu toate acestea, James Cheshire și Oliver Uberti, însă, au fost un fel de microcosmos: un moment minunat care, dacă ar fi fost vizualizat în mod corespunzător, ar putea dezvălui un număr de adevăruri fascinante despre cum trăiesc babuinii.
Cheshire, un geograf, și Uberti, un designer, pentru care a colaborat anterior Londra: Capitolul informațiilor, o carte de hărți și infografice care prezintă diferite aspecte ascunse ale orașului. Pentru noua lor carte, Acolo unde animalele merg, ei au transformat aceste talente într-o nouă sursă de date la fel de bogată: proiectele de urmărire a animalelor, care urmăresc creaturi individuale pe măsură ce se deplasează prin habitatele lor, interacționează cu ecosistemele înconjurătoare și chiar - în cazul albatrosilor antarctici migratori îndelungați -.
Studiile de genul ăsta erau obișnuite de noroc sau de jocuri de noroc cu un efort ridicat - care veneau pe pawprints în murdărie, să zicem, sau să atașeze un transmițător radio la o rață. În ultimele câteva decenii, însă, diferite încarnări ale tehnologiei GPS au permis oamenilor de știință să înceapă să țină seama de tot ce se întâmplă, indiferent dacă elefanții pe cale de dispariție sunt în siguranță, la modul în care leii montani ocolează autostrăzile, când furnicile dintr-o colonie își desfășoară activitatea, Cheshire și Uberti au reușit să includă în carte.
Dar babuinii au prezentat o provocare unică. "În multe cazuri, dăm drumul pentru a arăta o mișcare specifică, individuală a animalului", spune Uberti. "Studiul de babuină a oferit această mare oportunitate pentru a arăta cum poate fi urmărit un întreg grup de animale și cum decizii individuale îi ajută să se mute ca una".
O hartă a mișcărilor de babuin, concentrându-se pe 28 de zile în august 2012. Courtesy James Cheshire și Oliver Uberti *Harta hibonului de mai sus se bazează pe datele adunate de Margaret Crofoot, antropolog care studiază evoluția sistemelor sociale. În 2012, ea și echipa ei de cercetători au pus gulere de urmărire pe 25 de babuoni care trăiesc în Mpala Conservancy. Ei încercau să-și dea seama exact cum trupa - care, ca toate trupele de copaci de măsline, se mișcă, în general, ca unitate - decide colectiv unde să meargă. Au fost conduse de bărbați și femele alfa, membrii trupei la nivel înalt care, în general, își iau colegii și mesele? Sau sa întâmplat ceva mai complex?
Crofoot și echipa ei au urmărit pabloanele timp de patru săptămâni, înregistrând fiecare câte o poziție pe secundă. Apoi au colaborat cu alți doi cercetători de comportament colectiv, Damien Farine și Ariana Strandburg-Peshikin, care au scris software-ul care a condensat aceste milioane de puncte de date în 57000 de decizii individuale de "babuin" - o schimbare îndrăzneață, grupul.
Analizând aceste decizii, cercetătorii au descoperit că trupele de păpușă se mișcă printr-un consens comun. Orice babuin care decide să meargă într-o anumită direcție ar putea "trage" pe alți câțiva alții, formând un grup care va merge într-un singur sens. Adesea, o pereche de aceste clicuri se va forma în același timp. În cazul în care grupurile de babuoni rezultate nu sunt de acord cu privire la ce cale să meargă, dar ambele doresc să se miște în aceeași direcție generală, trupa va împărți diferența, călătorind în mijlocul căilor propuse. Dacă diferența de direcție este mai strictă, regulile majorității.
Miscarea trupelor de copilarie de o ora are mai multe exemple de alegere a grupului si de compromis. Courtesy James Cheshire și Oliver Uberti *În acest fel, indivizii își conduc rândul grupul, pur și simplu fiind proactivi. În ciuda prezenței indivizilor alfa în grup, acest tip de conducere direcțională nu depindea deloc de dominație, sex sau vârstă: o mamă și fiul său erau la fel de probabil să stabilească traiectoria zilei ca oricare altul. După cum a spus lui Crofoot lui Uberti și lui Cheshire, "toți membrii grupului au un glas".
În 2015, cercetătorii și-au publicat concluziile Ştiinţă. Curând după aceea, Uberti și Cheshire au decis să le includă în cartea lor. Cu milioane de puncte de date pentru a lucra cu - ceea ce Uberti descrie ca "o minge de par mare" - aceasta a fost o provocare cu totul diferită. "A fost nevoie de o mulțime de eforturi manuale pentru a intra și a spune" OK, care este povestea aici? ", Spune el. "Care sunt mișcările interesante?"
Ei au ajuns să se concentreze pe câteva călătorii de zile diferite, trase în diferite culori pe harta de mai sus. Luate împreună, ele oferă o imagine viscerală a vieții de grup de copilas. În fiecare zi, babuinii explorează o altă parte a teritoriului, se aventurează să găsească mâncare și apoi se învârt în spatele unui copac.
Între timp, reperele care ar putea contribui la ancorarea oamenilor în peisaj - de exemplu, centrul de cercetare în sine - sunt în mod evident absente, înlocuite de râurile pe care trebuie să le traverseze, de drumurile de murdărie pe care le folosesc frecvent pentru a comuta și de copacii care dorm în cele din urmă înapoi la. "Ceea ce ne interesează să arătăm lucrurile este important pentru animale, nu neapărat lucruri care sunt importante pentru oameni", spune Cheshire.
De exemplu, pe 1 august - trasată pe purpură pe hartă - toată trupa a traversat una din acele râuri, a călătorit spre sud pentru aproximativ o milă și apoi a luat o cale puțin diferită înapoi acasă. Și din 21 august până în 24 august - urmărit în nuanțe de albastru și verde - un leopard se afla în apropierea bazei lor obișnuite. "Nu au venit acasă pentru câteva nopți", spune Uberti. Apoi, pe 27 august - buza de aur - "se ridică și se duc la o călătorie fericită în casa fermierului". Pe parcurs, traseele slabe ale indivizilor se alătură unor aglomerări mari, în timp ce trupa în ansamblu se ocupă de diferite provocări și oportunități.
Dar a fost totuși problema de a arăta în detaliu acest proces de luare a deciziilor. Cu ajutorul lui Farine, au găsit povestea mică din dimineața zilei de 1 august a unei mame și a unui fiu care conducea acuzația. "Este într-adevăr exemplifică ceea ce a demonstrat cercetarea", spune Cheshire. Aceștia au cartografiat acea jumătate de oră ca un fel de joc-by-play, demonstrând principiile pe care cercetătorii le descoperiseră în acțiune. "Frumusețea tiparului este că ne permite să încetinim timpul în jos și vă permite să arătați și să vedeți cum pasionații babuinii se influențează unul pe celălalt", spune Uberti.
În acest fel, o mare cantitate de date a devenit atât o hartă, cât și un moment ilustrativ. "Vorbim tot timpul despre date mari", spune Uberti, "dar uneori sunt date mici care comunică povestea mai eficient." Date mici despre un mic babuin și mama lui.
* Toate imaginile de pe hartă retipărite de la Where the Animals Go: Urmărirea vieții sălbatice cu tehnologie în 50 de hărți și grafică de James Cheshire și Oliver Uberti. Copyright © 2017 de James Cheshire și Oliver Uberti. Cu permisiunea editorului, W. Norton & Company, Inc. Toate drepturile rezervate.