Nataliștii care iubesc băieții traducând limbajul tăcut al nopții

Am crunched în pădure, imediat după apus de soare, într-o seară de la începutul lunii august. Cerul era încă portocaliu peste parcul provinciei Rondeau, o grămadă de pădure caroliniană, lângă malul lacului Erie din Ontario, Canada. Curând după aceea, totul a fost spălat cu culoarea cărbunelui. A fost prima oră pentru mușcăturile de țânțari - și pentru bătăi de cap.

Câștigând o bucată de lilieci, nu este o operă ușoară, deși parcul de 12,5 metri pătrați este acasă pentru șase specii. Bâta mică și marionetă, cea mai mare din Canada, printre altele, sunt rapide, silențioase și ușor de pierdut, chiar și atunci când zboară chiar deasupra capului. Acest lucru se datorează parțial faptului că sunetele pe care le fac pentru a echoloca - pentru a găsi pradă și pentru a evita arborii - sunt la o frecvență care este dincolo de noi. În cazul speciilor, clicurile de ecolocație pot varia de la aproximativ 20 la 200 kilohertzi (kHz); adulții, în general, nu pot auzi nimic deasupra fundului acestui interval.

Deci, pentru a găsi lilieci, a trebuit să le descifrăm codul. Am etichetat împreună cu Laura Penner și Olivia Pomajba, doi naturaliști care folosesc un fel de traducător universal pentru lilieci. Aparatul a preluat și a înregistrat frecvențele liliecii folosite pentru a echoloca și apoi le-au transformat în sunete pe care le putem împacheta urechile.

Ascultați călătoria noastră în domeniul liliecilor de mai sus.