Cum foloseste Irlanda Shamrocks pentru a obține acces la Președintele S.U.A. / președinți

A fost destul de ghinion. Înaintea Zilei Sf. Patrick, magazinul online al președintelui Trump a debutat o versiune verde a pălăriei "Make America Great Again". Pentru a "capta norocul irlandez" din 17 martie, partea din spate a capacului de 50 de dolari, ediție limitată, avea un trifoi de aur cu patru foi. Dar emblema Sfântului Patrick și un simbol mai larg al Irlandei sunt o specie cu totul diferită: trifoiul cu trei frunze, care, legendarul are, sfântul celebrat obișnuia să învețe conceptul de Sfânta Treime în secolul al cincilea minister. Mulți irlandezi, obișnuiți cu multă vreme de confuzie, au chestionat repede înșelăciunea pe social media, iar pălăria a dispărut imediat de pe site-ul Trump. Clover-porțile deoparte, deși, shamrock nu este străin de politică în această perioadă a anului, datorită ceremonia anuală "Shamrock" la Casa Albă.

În ziua sau în jurul Sf. Patrick's Day, taizera irlandeză sau prim-ministru prezintă președintelui S.U.A. cu un castron de cristal care strălucește cu trifoi vii ca simbol al legăturilor strânse dintre cele două țări. După ce li se conferă liderii, urmează un prânz și, uneori, o cină. Recepția prelungește moștenirea lungă a irlandezilor în America și se revarsă cu tot felul de îmbrăcăminte verde și de oțeluri înțepenite. Astăzi, ceremonia Shamrock poate părea ca un inevitabil punct de atracție al afacerilor americano-irlandeze, dar a început cu o mică frișcă de geniu diplomatic.

La 17 martie 1952, președintele Harry Truman viziona niște călăreți de copil la acvariul Key West. Înapoi la Washington, ambasadorul irlandez John J. Hearne a lăsat președintelui o cutie mică de șampanie, în mod tradițional fixată pe un rever sau bluză pentru a marca ziua de sărbătoare a Sfântului Patrick. Aproape 70 de ani mai târziu, acele smocuri umile au înflorit în instituția culturală pe care o considerăm a fi astăzi.

Pentru multi americani si irlandezi, simbolismul ceremoniei Shamrock merge pe tokenismul ochiului. Luați în considerare câțiva dintre cei mai pretențioși jignitori irlandezi, pe care președinții le-au spus la eveniment de-a lungul anilor. Eisenhower a oferit odată: "Nu s-ar părea amuzant dacă am încercat să spun O'Eisenhower?"Gerald Ford a început o adresă:" Toți americanii știu că există un pic de verde în roșu, alb și albastru. "Atunci când nu amenința democrații cu șmecherii, Reagan a scapat de vacanță:" Lăsați-l pe irlandez să fie purtând o trezire timp de 1.500 de ani. "George W. Bush a spus:" Bună dimineața, sau ar trebui să spun, top o 'dimineața."Și anul trecut, Obama a încercat o lingă irlandeză, în timp ce își citea moștenirea:" Obama din Leinster nu este nimic dacă nu este primit. Noi avem trad. Avem halbe de negru. Depinde de dvs. să oferiți craic.“

În ciuda tuturor spectacolelor, este o "zi serioasă de moarte" pentru guvernul irlandez, spune dr. Michael Kennedy, editorul executiv al Documente privind politica externă irlandeză. "În oficialitate, este ceva absolut unic de a avea 15-20 de minute cu cea mai puternică persoană din lume. Nici o altă țară mică, cum ar fi Irlanda, nu are. "El adaugă:" Poți să spui glumele despre paddywhackery până când vacile se întorc acasă, dar tot ai acces. "

În 1952, Hearne a recunoscut "puterea moale a șampaniei", spune Kennedy. Denunțat de Thomas Jefferson în Irlanda pentru munca sa în elaborarea constituției sale din 1937, Hearne a fost primul ambasador oficial irlandez în Statele Unite. Apoi, tânăra republică era dornică să fie văzută ca un stat modern. Dar relațiile sale cu S.U.A. s-au îndreptat asupra neutralității sale în timpul celui de-al doilea război mondial și refuzul de a adera la N.A.T.O. În plus, Irlanda a detestat ambasadorul american anterior, Thomas Gray. Hârnașul lui Hearne a fost un efort mic, dar strategic, pentru a lovi restul.

Cea mai strălucită mișcare a lui Hearne, poate, totuși, a urmat Ziua Sfântului Patrick. Așa cum sa înscris în jurnalul prezidențial al lui Eisenhower: "Ambasadorul a cerut, prin protocol, o întâlnire cu președintele pentru a face prezentarea președintelui pentru ziua Sfântului Patrick ... John Simmons a declarat că au fost făcute prezentări similare în trecut, și a recomandat Președintelui să-l primească. "

Datorită urmăririi slabe a lui Hearne, tradiția "a ecologizat" Casa Albă în următoarele 11 administrații, aproape fără întrerupere. Eisenhower a invitat prima taoiseachă în 1956. Sub Kennedy, ambasadorul Thomas Kiernan a prezentat mass-media și cristalul tradițional pentru primul președinte irlandez catolic.

Până în momentul în care administrația Obama, care a murit în primul rând verdeața de la Casa Albă, ceremonia sa stabilit în fanfara actuală, deși rămâne și o ocazie critică pentru a discuta problemele politice și financiare dintre Irlanda și SUA. Acum, Michael Kennedy anual față-în-față cu președintele, îi dă o cameră diplomatică "de șchiopăt" la ONU.

Pentru un astfel de eveniment de mare anvergură, shamrock-ul provine de la Living Shamrock, "un singur cultivator în Ballinskelligs, County Kerry", spune Horkan's Garden Center, care coordonează expedierile cadourilor shamrock din întreaga lume. Rădăcini intacte, ajunge la Washington pregătit pentru plantare.

Dar "Raportul Cadourilor Tangibile" al Departamentului de Stat din 2007 sugerează că "shamrock-ul", evaluat la 5.00 dolari, a fost "manipulat în conformitate cu politica serviciilor secrete ale Statelor Unite" - distrusă în scopuri de securitate sau, cum au glumit unii irlandezi, masacrați. Un comentariu făcut de Ford în 1975 sugerează însă că el ar fi putut să-l ia în Camp David, în timp ce Obama a arătat că tamburele lui 2010 a făcut-o în grădina Casei Albe.

"Nu pot confirma și nici nu pot nega povestea lui Ford și a lui Obama", spune Dr. Matthew Costello, istoric senior la Asociația Istorică a Casei Albe, prin e-mail, "dar mă îndoiesc foarte mult că aceste tâmpituri au fost salvate și plantate în altă parte." Shamrocks explică , sunt o specie naturală potențial invazivă care trebuie să fie distrusă prin lege.

Dar Costello spune că un cluster de shamrock a găsit un loc de odihnă final. La fel de Washington Post raportat la 19 martie 1964: "Dna. John F. Kennedy a efectuat o vizită de Ziua Sfântului Patrick la mormântul soțului său, în cimitirul național din Arlington, și a plasat pe ea un grup de tâmpituri care i-au fost prezentate de ambasadorul Irlandei, Thomas J. Kiernan.

În ceea ce privește bolurile? Pentru ultimele câteva administrații, Departamentul Taoiseach-urilor licitează desene din partea producătorilor de sticlă din Irlanda în fiecare lună, spune biroul Protocolului de Stat. Bazându-se pe calitate, preț și manoperă, comandă o piesă de la câștigător. Arhivele naționale și bibliotecile prezidențiale adăpostesc acum zeci de astfel de cadouri, deoarece o lege din 1966 împiedică angajații federali să păstreze darurile străine care depășesc în prezent 390 de dolari. (Vasul lui Obama din 2015, așa cum este catalogat de unitatea de cadouri a Departamentului de Stat, este estimat a fi în valoare de peste 10.000 de dolari.)

"Majoritatea președinților au păstrat bolurile în [Casa Albă] în timpul lor acolo", spune Costello, așa cum este permis înainte de a se îndrepta către arhive. Reagan a umplut-o în mod deosebit cu păsările sale iubite de verdeață. Și "Clinton a menționat cristalul irlandez a fost expus la etajul al doilea al Casei Albe din Residence", spune Costello. Și cutia falsă a lui Hearne? "Mă tem că nu știm exact unde este," spune Costello.

Publicul nu va vedea castronul din anul 2017, realizat manual de către Criostal na Rinne, până la debutul său ceremonial. Dar o mulțime de ochi ireni nu vor căuta cristalul (sau trifoi cu patru frunze): Vor vedea cum Taoiseach Enda Kenny interacționează cu președintele Trump. Mulți irlandezi speră că taoiseach-ul va folosi puterea moale a tâmpiturilor lor într-o pauză simbolică față de tradiția de lungă durată a acestei zile a Sfântului Patrick. Dar Kenny va veni, castron de shamrocks și toate: sprigs simple Hearne, smulse cu atât de multe decenii în urmă, au scufundat unele rădăcini politice profunde.