Acestea erau porecle pentru una dintre figurile mai neobișnuite din istoria orașului New York, James Kelly. Timp de zeci de ani, Kelly a umblat pe piste folosind simturile sale aparent supra-umane, plus o mână de invenții de casă, pentru a detecta pericolele, scurgeri, scârbâiele și anghilele în sistemul de metrou extins din New York.
Metrourile din New York sunt în prezent echipate cu mașini de înaltă tehnologie care probează aerul, căutând semne potențiale de avertizare privind acumularea de gaze periculoase sau chiar agenți biologici și chimici. Dar în primele zile ale metroului, care și-a deschis prima linie de metrou în 1904, astfel de eforturi de detectare au fost lăsate în grija unui muncitor dur și gata de metrou. Și nu a fost nimeni mai bun să scape scurgeri și probleme decât Kelly.
Mirosul era atât de rău încât aproape că l-au aruncat peste cap, dar a identificat izvorul păsării ca ... elefanți.
Conform cărții lui Robert Daley din 1959, Lumea de sub oraș, care îi consacră un întreg capitol lui Kelly, bărbatul cu nasul legendar și-a început cariera înfloritoare la vârsta de 16 ani. Născut în Irlanda în 1898, Kelly a crescut ajutându-l pe unchiul său, un săpător, divin pentru apă. Dupa o incetinire cu marina britanica, unde si-a intors urechile la echiparea cu hidrofon submarin, Kelly a ajuns in New York si a inceput sa lucreze ca inginer de intretinere pentru Autoritatea de tranzit in 1926.
Aproape un desen animat de un nefericit New Yorker, Kelly a fost descris în 26 iulie 1941, emisiunea de The New Yorker ca "un irlandez Kilkenny, cu fața în față, cu fața roșie". Citatele sale înregistrate se declanșează într-o staccato afirmativă. În cartea lui Daley, Kelly spune că tot ce trebuie să fie un bun detector de scurgeri subterane sunt "urechi rapide, nas bun, picioare mai bune".
Au trecut doar câțiva ani înainte ca Kelly să-și câștige reputația pentru capacitatea sa neobișnuită de a localiza scurgeri pe care nimeni nu le-a găsit. Așa cum a fost citită în cartea lui Daley, Kelly a fost odată chemată la Hotel New Yorker pentru a investiga un duhoar putrezit. Inginerii găsiseră o scurgere de canalizare în spatele unuia dintre pereți, dar nu-l puteau identifica. Pe măsură ce povestea merge, Kelly a intrat, a anunțat cu încredere că a putut localiza conducta spartă în jumătate de oră și a ajuns la lucru. El a spălat un agent de colorare, uranin, pe toaletă, și, mai devreme, o parte din perete a început să se aprindă cu o culoare galbenă, indicând faptul că tubul a fost în spatele lui. Daley citează pe Kelly spunând: "După aceea, am fost în scurgeri pentru a păstra."
Kelly sa urcat la poziția oficială a lui Foreman în cadrul Departamentului Structuri al Consiliului de Transport și i sa oferit o mică echipă de asistenți (rapoarte care diferă cu privire la faptul dacă avea cinci sau șase în echipa sa), care erau disponibili non-stop. Kelly și echipa lui au fost însărcinați să meargă în subteranul New York-ului, căutând semne de scurgeri. Exploatările lui Kelly au devenit în curând legendele locale.
Chiar și astăzi majoritatea oamenilor nu ar fi încântați să miroasă tunelurile de metrou din New York. MTA / CC BY 2.0În acel scurt profil al lui Kelly din 1941 The New Yorker, intitulat "Leaky Kelly", el și echipa sa trebuiau să meargă zece kilometri de pistă în fiecare zi, căutând pete umede sau alte semne de scurgeri și folosind niște unelte neortodoxe ale designului lui Kelly pentru a le urmări. Kelly era cunoscut pentru o mână de gadgeturi pe care le construise pentru a-l ajuta în munca sa.
Cel mai notabil a fost "Aquaphone", un receptor telefonic standard cu un fir de cupru atașat la diafragmă. El ar atinge capătul din urmă al firului pentru a trage hidranții și pentru a asculta un suierat, care să-i spună că o scurgere era aproape. O altă creație a lui a fost stetoscopul unui doctor la care atașase o bară de oțel, pe care o atingea pe trotuar ca să asculte scurgeri. De asemenea, se spune că a purtat o hartă din Manhattan din 1763, ceea ce ia dat o indicație a izvoarelor naturale și a altor surse pre-existente de apă.
The New Yorker piesa împărtășește o altă poveste comună despre Kelly, care a fost talentul său pentru găsirea de anghilă și de pește care au înfundat conductele. La începutul anilor 1940, nu era neobișnuit ca peștele să fie tras în sistemul de apă al orașului din rezervoare, terminându-se prinse în țevi și, în general, să facă mușcături. Printre creaturile pe care Kelly le pretindea că le-au scos din diferite părți ale sistemului erau o școală de 40 de kilograme pe care le-a descoperit într-o baie de metrou pe strada 145; un anghilă de doi și jumătate pe care o pescuise de la o țeavă de chiuveta într-o stație de pe strada 42; si ca The New Yorker o păstrăv de 10 inch, care ar fi fost un pește demn de remarcat, chiar dacă nu ar fi fost găsită stropitoare într-o centrală de apă cu două picioare într-o sală de mare Grand Concourse ". În cartea lui Daley, Kelly afirmă că toate peștile pe care le-a găsit vreodată fuseseră moarte, dar altfel și-a confirmat capturile ciudate. A New York Times despre Kelly, publicat în iulie 1950, spune că cariera sa de pescuit subterană a fost tăiată o dată când au fost instalate grătarele de plasă pentru a ține creaturile mari de la intrarea în sistemul de apă.
Mai târziu Times bucata se concentrează pe ceea ce Kelly este cel mai frecvent amintit, nasul lui. În plus față de găsirea scurgerilor de apă și a problemelor de instalații sanitare, Kelly a fost, de asemenea, responsabil pentru detectarea scurgerilor periculoase de gaze și chimice. De la gazele invizibile de gaz care ar putea fi aprinse de o scânteie aleatorie, la benzina care se scurge în sistem de la garajele deasupra solului, Kelly a fost acolo să le găsească folosind nasul său pretins hipersensibil.
Cea mai senzațională poveste despre simțul mirosului lui Kelly a fost momentul în care a fost chemat la o stație de 42 de străzi pentru a scoate un miros care a depășit platformele. Potrivit lui Kelly, mirosul era atât de rău încât aproape că l-au aruncat peste cap, dar când și-a luat capul înapoi în joc, el a identificat sursa păsării ca ... elefanți. Uimitor, a fost corect. Stația în cauză fusese construită sub locul vechiului Hipodrom din New York, care fusese rupt în 1939. Hipodromul adesea prezenta un circ, iar straturile de bălegar de elefant au fost îngropate în loc. Un principiu de apă rupt a rehidratat bălegarul fosilizat și apoi a intrat în metrou. Până atunci, Smelly Kelly a reușit să o identifice.
Hipodromul din New York în 1905. Biblioteca Congresului / Domeniul PublicÎn cartea lui Daley, care la capturat pe Kelly la vârsta de 62 de ani, scrie că infanosul sniffer a mers aproape 100.000 de kilometri de cale și a pregătit 50-60 de muniții de metrou juniori în timpul său. Totuși, Kelly nu credea că sunt la fel de buni ca și el. Daley scrie: "Dacă sistemul New York Subway nu a avut niciodată o explozie sau o peșteră semnificativă, o parte din motiv este Smelly".