Anglia, dar nouă Cum Harta 1616 a lui John Smith a ajutat la definirea Americii / mulțumire

În mitologia Americii, soldatul englez John Smith este cel mai renumit pentru asocierea sa cu Pocahontas, femeia Powhatan cunoscută pentru interacțiunile cu coloniștii din Jamestown. Dar el a făcut o altă contribuție indelebilă la ceea ce se întâmplă acum în Statele Unite - el a numit zona țării care se întinde de la Cape Cod până la coasta Maine. Regiunea va deveni ulterior o parte esențială a narațiunii americane, locul primei Zile de Recunoștință. El a numit-o "New England", iar numele a rămas blocat.

Hartă de mai sus, publicată pentru prima oară în 1616, marchează prima dată când cineva a numit New England "New England." Cu doi ani înainte, după ce a fost închis din conducerea Jamestown și căutând un nou punct de sprijin în America, Smith sa alăturat unei expediții care a navigat pe coasta a ceea ce a fost denumită atunci "Virginia de Nord". Ceea ce a văzut acolo a stârnit imaginația sa colonială. El putea imagina așezări britanice împrăștiate de-a lungul râurilor, supraviețuind pe pescuitul bogat, vânătoarea amplă și potențialul teren agricol.

Astfel, Smith a strâns bani pentru a aduce o petrecere de coloniști în ocean, iar în 1615 ei au pornit, doar pentru a fi capturați repede de pirați. După eliberare, Smith a încercat să găsească finanțări suplimentare. Când Pocahontas - care până atunci a trecut numele de Rebecca Rolfe - a planificat o excursie la Londra, Smith sa grăbit să publice o descriere a experienței sale americane, care a inclus harta New England. "Prefer să locuiesc aici decât oriunde", a scris el.

A fost o publicitate, o broșură imobiliară, de felul. "Harta face conturarea ca un pariu sigur", scrie istoricul Susan Schulten, în cartea sa O istorie a Americii, în 100 de hărți, publicat în toamna anului 2018. Dar în 1616 satele care au punctat harta nu au existat. Smith la lăsat pe prințul Charles (care urma să devină rege în 1626) să schimbe ceea ce dorea pentru denumirile indigene de locuri marcate pe hartă. Încă mai folosim câteva dintre aceste nume - Cape Ann, râul Charles, Plymouth.

Înainte de a pleca peste Atlantic, pelerinii au cumpărat o copie a hărții lui Smith, deși nu este clar dacă l-au adus cu ei, deoarece intenționau să navigheze mai departe spre sud. Dar au fost suflați în zona pe care Charles o numise "Plimouth" și au rămas acolo.

Noua Anglie pe care a imaginat-o Smith a luat forma în deceniile următoare, iar în 1677 William Hubbard și John Foster au publicat o hartă a regiunii (deasupra). Coloniștii tocmai au purtat un război împotriva liderului Wampanoag, Metacomet (cunoscut și sub numele de Regele Philip), iar harta este "prima care a fost tăiată aici", notează creatorii. Aceasta arată așezările britanice răspândite prin colonia din Massachusetts Bay în raul Connecticut. Este una dintre singurele imagini lăsate de noii anglicani în acea epocă.

Harta lui Smith a părăsit cu desăvârșire triburile native. Harta ulterioară a trebuit să le includă, așa cum ar fi trebuit să arate, în parte, coloniștii conflictelor întâlniți. Dar Schulten subliniază că așezările native sunt marcate de copaci, ca și cum ar fi parte din peisajul natural. Oricare ar fi povestirile coloniștilor britanici cu privire la peisajele "originale" ale "Noii Anglii", au reflectat hărțile lor. Într-o oarecare măsură, ne mai răsfățăm astăzi aceste mituri. Povestea Zilei de Ziua Recunostintei, in forma sa tipica, se refera la cooperarea intre colonisti si triburi care au trait deja aici. Dar, după cum arată aceste hărți timpurii, colonistii nu au văzut niciodată locuitorii acestui pământ ca o parte importantă a povestirii. Au văzut pământul pe care doreau să-l facă propriul.