Povestea din spatele ritualului care încă bântuie Broadway

Pentru fanii, lumina este o parte vitală a experienței de teatru. Rândurile posesorilor de bilete așteaptă să se aprindă luminile și apoi așteaptă ca ei să meargă sus, astfel încât să știe că călătoria sa terminat. O mulțime de turiști se întorc pe Broadway din New York, doar ca să se uite la marchezi.

Dar pentru o mulțime de cast și echipaj, cea mai atmosferică din toate luminile de teatru este un bulb numit "lumină fantomă".

Managerul de scenă Matt Stern a lucrat aproape două duzini de emisiuni Broadway de aproape 20 de ani, iar în luna mai a avut loc primul Symposium de Broadway Stage Manager din New York. Ca persoana responsabilă pentru a asigura că totul rămâne la timp, inclusiv indicații muzicale, Stern a fugit "Full Monty" și "Little Mermaid". A lucrat la "Wicked", "Phantom of the Opera" și "Fiddler on the Roof" și "Les Miserable". Și pentru fiecare emisiune, el a asigurat că va fi o lumină fantomă care arde în timpul nopții.

"Lumina fantomă este, în principiu, o lampă care este lăsată pe scenă când toată lucrarea este terminată în teatru și toată lumea a plecat acasă pentru seară", spune Stern. Groapa de orchestra, explică el, poate fi la aproximativ zece picioare mai jos de scenă. "Deci, atunci când opresc totul în clădire, acesta este un mic glob care a mai rămas, astfel încât nimeni să nu meargă în teatru și să se împiedice de pe scenă și să-și rupă gâtul".

Desigur, acesta este doar motivul practic.

"Superstiția în jurul ei este că teatrele tind să fie locuite de fantome", spune Stern. "Fie că este vorba de fantomele unor actori vechi sau de oameni care lucrau în clădire, iar luminile fantomă ar trebui să țină acele fantome departe, astfel încât să nu devină răutăcioase în timp ce toți ceilalți dispăruu".

Originea exactă a luminii fantomă este neclară, deși există câteva teorii populare. Teatrul savant James Fisher scrie Dicționarul istoric al teatrului american: Începuturile că lumina fantomă "provine din zilele unor teatre cu gaze și se referă la gazele luminate slabe folosite pentru a scadea presiunea asupra supapelor de gaz". Într-un alt volum A la Z de la Teatrul American: Modernism el relatează o legendă populară că un burglar sa strecurat o dată pe un teatru de la Broadway, a căzut de pe scenă întunecată, și-a rupt piciorul și a dat în judecată teatrul. Și, bineînțeles, există credința omniprezentă că lumina va îndepărta fantomele sau le va distrage.

Lumina fantomă este, uneori, numită "Lampa de capital", ceea ce implică faptul că a fost o dată cerută de Actorul Equity Association, dar Stern declară că nu știe de vreun mandat oficial care necesită lumini fantomă astăzi.

Pentru astfel de obiecte sfințite, luminile sunt umile, adesea doar un bec gol de putere mică deasupra unui personal. (În conformitate cu vremurile, becurile cu halogen sau cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic devin din ce în ce mai des întâlnite, spune Stern.) Dar, în ciuda naturii lor neplacute, Stern spune că fiecare teatru pe care la călătorit vreodată a păstrat unul,.

O lumină fantomă vizibilă într-un teatru întunecat. (Foto: Ellwood jon / WikiCommons CC BY-SA 3.0)

Stadiul Stern conduce atât spectacolul single-man al lui Mandy Patinkin, "Mandy Patinkin: Dress Casual", cât și spectacolul duet cu Patti Lupone, "O seară cu Mandy Patinkin și Patti Lupone". În ambele, lumina fantomă devine parte a spectacolului. În actul solo al lui Patinkin, el interacționează cu obiectele de pe scenă, inclusiv lumina fantomă, care devine "ca luna", spune Stern. În show-ul duet, Patinkin și Lupone împărtășesc scena cu 29 de lumini fantomă, care strălucesc în culori diferite. Cel mai recent sezon al filmului "Așa că crezi că poți să dansați" al lui Fox a inclus o rutină fantomă tematică. Criticul critic Frank Rich a numit memoria sa "Lumina fantoma". O mulțime de teatre au încorporat tradiția în numele lor; există un Teatru Ghostlight în Sun City West, Arizona și în North Towanda, New York. Seattle are o companie de teatru numită Ghost Light Theatricals.

"Ideea de lumină fantomă pe scenă într-un teatru întunecat este foarte, foarte magică", spune Stern. "Veți vedea acea strălucire pe scenă, puteți vedea marginea prosceniului, cum ar fi" Wow, suntem în acest loc unde se poate întâmpla ceva, cine știe ce fantome se ascund și ce spectacole minunate au fost aici înainte ". “