Urmărind istoria evazivă a scaunului Papasan al lui Pier 1 / razboiul din Vietnam

În mai 2016, un tânăr tânăr a luat o rotație în Los Angeles, într-un mod neobișnuit de transport: un scaun papasan motorizat. Cei doi se pot lăuda cu siguranta cu una dintre cele mai creative reparații ale acestei camere de dormit, care, atunci când nu se transformă altfel în mașini de grădinărit, aragazuri sau pedicabi, se termină cu atât de multe vânzări de garaj, anunțuri Craigslist sau colțuri prăfuite ca domeniu de pisici domestice.

Dar cum a reușit să ajungă această căptușeală înclinată, rotunjită din rattan și înclinată pe o bază cilindrică potrivită, în casele noastre?

Tip papasan.com în bara de adrese și browserul dvs. vă va redirecționa către site-ul web al Pier 1 Imports. Papasanul, numit uneori un scaun pentru castron sau un scaun pe lună, a fost mult timp sinonim cu retailerul de mobilier exotic, care vinde sute de mii în fiecare an la peste 1.000 de locații. Iar istoria companiei oferă câteva indicii pentru creșterea acestui echipament de apartament.

In conformitate cu Directorul internațional al istoriilor companiei, vânzătorul de mobilă, William Amthor, a început să lichideze mobilierul din rattan suplimentar pe care la avut în 1958 la un depozit - Cost Plus, care a crescut în principalul rival Pier 1, pe piața mondială, de-a lungul Fisherman's Wharf din San Francisco. Inspirat de afacere, Charles Tandy și Luther Henderson de la Tandy Corporation, mai târziu RadioShack, au acordat Amthor un împrumut pentru a deschide un magazin de vânzare cu amănuntul sub numele de Cost Plus în 1962 în vecinătatea San Mateo. În 1966, operațiunea lor a fost redenumită Pier 1, importând bunuri ieftine din întreaga lume, în special Asia, și marcându-le. Cu toate acestea, costul de revânzare a fost în continuare mai ieftin decât alte mobilier american și european la acea vreme, atragandu-i pe copiii cu boom-uri care doresc să-și furnizeze primele case cu hippie chic "scaune beanbag, margele de dragoste și tămâie" 1 site-ul spune asta.

În timp ce mărfurile Pier 1 ar fi avut inițial un apel contra-cultural, scaunul său papasan de semnătură pare să-și datoreze debutul la obiectul unui protest contra-cultural atât de mare: războiul din Vietnam. Vorbind cu Julie Moran Alterio în New York Jurnalul de știri în 2002, fostul CEO al Pier 1, Martin Girouard, a declarat că a introdus papasanul la scurt timp după ce a intrat în companie în 1975, după ce a observat o versiune mai mică a scaunului în timpul serviciului în Vietnam. Misty Otto, fost director de relații publice pentru companie, a reluat Girouard. Vorbind cu profesorul Georgetown Jordan Sand în 2007 pentru articolul său "Mobilierul tropical și comportamentul fizic în Asia colonială", ea a indicat, așa cum spune Sand, că "scaunele papasan au devenit populare în Statele Unite după ce GI-urile americane au trimis în Vietnam le-a găsit Thailanda și le-a expediat acasă ", o practică pe care alți veterani i-au remarcat online. Cu toate acestea, Martin Bureau, un manager regional canadian pentru Pier 1, a menționat în 2008 că firma a stocat scaunul din 1962, chiar înainte ca SUA să înceapă să escaladeze numărul de trupe în Vietnam, dar mai mult de un deceniu înainte ca Girouard să-și revendice introducerea.

În ciuda propriilor pretenții inconsecvente, Pier 1 ar fi putut începe să vândă papasanul în 1962 - dar popularitatea sa, datorită unei împingeri Girouard și familiarizarea mai mare a lui G.I cu scaunul, a decolat la mijlocul anilor 1970.

Unele dintre primele dovezi ale termenului fotoliu papasan într-adevăr, indică epoca războiului din Vietnam, deși nu chiar în Thailanda. O ediție din 1977 a MAC Flyer, eliberat de Biroul de Securitate al Comandamentului Militar Airlift, dispune de o tranșă de Major C.R Terror, un pilot fictiv și echipajul său necorespunzător, ale cărui anticuri au fost intenționate ca prudențe, dacă sunt povești comice. La o pierdere pentru ce-i va lua soția pentru Crăciun, CR spune: "Are haina de piele a lui wombat am adus-o din Atena, Honda Gold Wing din Tokyo, sfeșnici din Bangkok, o masă de alamă uriașă din Iran, două șete de cămilă din Turcia, o pereche de elefanți din Saigon și un scaun papasan de la Clark "(Copilotul său răspunde:" Se pare că apartamentul ei trebuie să fie decorat în "armata contemporană".)

Clark aparent se referă la Baza Aeriană Clark din Central Luzon, Filipine, acum Zona Freeport Clark. Statele Unite au de mult timp o prezență în țară, de la ocuparea ei după războiul spaniol-american până la eliberarea din Japonia în al doilea război mondial. În timpul războiului din Vietnam, baza aeriană Clark a servit ca un centru strategic pentru Forțele Aeriene din S.U.A..

Cu trei ani înainte de dilema Crăciunului, târgul regional agricol, comercial și industrial Central Luzon a publicat o publicitate pentru fotoliu papasan în anuarul său de limbă engleză din 1974, sugerând că elementul și termenul erau deja cunoscute în regiune. Dar papasan nu este un cuvânt nativ din Filipine. Este un termen japonez pentru un tată sau un bătrân. (Papa este o împrumut mai devreme din limba engleză, în timp ce san este un sufix onorific.) Soldații americani au luat-o papasan și Mamasan în timpul celui de-al doilea război mondial și le-a răspândit în Asia-Pacific. Mamasan a devenit în curând slang pentru o doamnă de bordel și, vine Războiul din Vietnam, papasan se referea la un proxenet.

GI-urile americane au întâlnit întâi scaunul luxos în mijlocul unora dintre celebra R & R lumină roșie în timpul războiului din Vietnam și, astfel, papasan? Profesorul Sand spunea că termenul, precum și dimensiunea comodă a scaunului și forma jucăușă, ar putea "evoca sensibilitățile unei culturi a licenței sexuale (și a sexului licențiat), una dintre moștenirile comportamentului liber și al fraternizării militari care erau instrumentele imperiului american din Asia ".

În ceea ce privește scaunul în sine, originea sa în cultura Asia-Pacific poate fi mai nevinovată. La sud de Luzon se află Mindanao, a treia insulă majoră a Filipinelor. Acolo, o femeie pe nume Antonette, care trăiește acum în Dublin, Irlanda, își amintește scaunul papasan - un termen pe care doar știa-o în Bisaya, Ratan și un scaun pe care nu-și dădu seama că a existat în afara patriei ei-ca un element tipic în casele filipinezilor din copilăria ei din anii '70, începutul anilor '80. Familia ei avea o față amortizată, a cărei structură robustă a fost transmisă de bunicul ei. "Era în colțul verandei. Surorile mele și cu mine întotdeauna s-ar lupta peste cine a ajuns să stea în ea pentru că e foarte relaxant.

Culturile din Asia de Est nu sunt așezate în mod obișnuit în scaune, cu scaune pe bază de ratan - răcoroase și confortabile în climatul tropical, după cum a remarcat Antonette - devenind mai popular și mai ornamentat printre coloniștii occidentali din secolul al XIX-lea. Artizanii pot avea scaune de rattan special amenajate pentru a face apel la stilurile de viață occidentale, însă stilul de viață occidental a determinat, la rândul lor, anumite popoare din Asia de Est să treacă de la podea la scaun. Și la un moment dat în secolul XX, un prototip simplu al papasanului - care prezintă inelul său distinctiv, dar mult mai mic, ne-amorțit și atașat la picioare - apare în ratanul local vernacular în Asia-Pacific.

Jordan Sand spune că peste Skype a întâlnit un astfel de potențial precursor al papasanului într-o excursie în Thailanda, poate ca versiunea mai mică introdusă la Pier 1. Și în timpul unui chat pe Facebook, o femeie din Malaezia, Linda P., cum ar fi scaunul care crește în Malacca. Termenul papasan era nouă pentru ea, dar ea și-a recunoscut forma în kerusi rotan bulat, literalmente "scaun rotund din trestie". Ea, impreuna cu alti colegi din Malaysia online, noteaza ca a fost o tendinta in anii 1970 de a trage portrete de studio ale copiilor in aceste scaune mai mici, adaugand ca mama ei isi aminteste familiile care le ordona de la magazinele locale de mobila din rattan anii '60.

Care este atunci când se pare că papasanul a venit într-adevăr de vârstă: coșul său sa lărgit, a primit o pernă plină și a vărsat picioarele pentru un stand. Nisipul suspecteaza ca un veteran intreprinzator si-a adus aminte sau a adus inapoi un prototip de baza in anii 1960, l-a extins pentru consumatorul american si la comercializat ca pe un sunet exotic papasan, probabil cu o aluzie din timpul războiului la mărimea "tatălui său mare". Exact unde, când și de unde a luat primul scaun papasan forma sa modernă, este neclar, dar Pier 1 l-au ridicat și l-au popularizat în SUA, ajutat de gustul din anii 1970 în designul experimental și boem, precum și în creșteri financiare și de mediu presiuni pentru a evita materialele mai consumabile și mai scumpe în timpul crizei petroliere.

Până la sfârșitul anilor 1970 și 1980, papasanul sa familiarizat suficient în camerele de familie americane și în anunțurile clasificate (Merriam-Webster găsește una în New Orleans Times-Picayune în 1979). Și a rezistat în deceniile următoare ca o distracție, accesibilă, durabilă și, totuși, pentru toata forma sa remarcabilă, mobilierul de zi cu zi - nu atât de diferit, în ciuda întregului colonialism, conflict și comercialism între ele, de la același scaun la mii de kilometri distanță în munții din Mindanao.

"A fost normal. Durează mult. Este ieftin și oamenii își pot permite acest lucru ", spune Antonette. "Este amuzant acum privirea înapoi, cât de mult ne-a plăcut și totuși cum nu am apreciat-o cu adevărat. Acum, este foarte frumos să-ți amintești. "