Cum să vezi poezia în plante

Cercetătorii care lucrează în pădurile tropicale vorbesc adesea despre greutățile din tot ceea ce se întâmplă în acest caz: Răzbunarea prin vegetație densă este complicată, mai ales atunci când vă grăbiți uneltele și aveți nevoie de o mână liberă pentru a vă învârti, cu mare inutilitate, cap. Și apoi există ploaia, care se scufundă prin haine și răbdare.

Dar ei vorbesc și despre cum merită totul. Aceste locuri sunt prețioase, se micșorează și sunt puțin înțelese. Chiar și cercetătorii care se angajează în mod regulat în colectarea de excursii la pădurile tropicale găsesc, din când în când, specii noi pentru știință, de la plante la insecte carnivore și mai mult.

Cyathea manniana, sau mare ferigă de copaci africani, turnuri deasupra solului. Imagini de la Atlasul botanicii poetice de Francis Hallé (2018). Amabilitatea MIT Press.

Descoperirea științifică este importantă, dar mintea combină și aceste aventuri. Cel puțin, acesta este cazul lui Francis Hallé, botanist francez care a petrecut decenii explorând pădurile tropicale ale lumii. Un profesor emerit de la Universitatea din Montpellier, Hallé știe că o pădure nu este doar o informație. El se reflectă în timpul său sub ramurile cu mare afecțiune, chiar și cu venerație. Într-un scurt film din seria "Lumea în Transformare" de la colectia de povestiri "La Foresta", el se maturizeaza atunci cand isi aminteste ca se plimba in padure, simfonia insectelor si a pasarilor din jurul sau. El seamănă cu baldachinul, unul dintre zonele sale de interes profesional, până la un verde de mare și în aer.

La fel ca marea, pădurile tropicale dețin minuni naturale care nu sunt vizibile până când nu sunteți aproape. Pădurile Ecuatoriale sunt "un univers al aducerii magice", plin de "miracole", scrie Hallé Atlasul botanicii poetice, un volum al schițelor sale botanice din Seușania și al mișcărilor informate, realizat în colaborare cu Éliane Patriarca și recent tradus în limba engleză de Erik Butler. În pădurile umede și lipicioase de la Sumatra până la Insula Robinson Crusoe, scrie: "există o mulțime de satisfacție, mirare și poezie estetică".

Gunnera peltata seamănă puțin cu un rubar care a mers pe necinstiți. Imagini de la Atlasul botanicii poetice de Francis Hallé (2018). Amabilitatea MIT Press.

Fiecare intrare în Atlas pictează cititorii într-o scenă a lucrărilor de teren ale lui Hallé. Pe insula Robinson Crusoe, parte a unui arhipelag din largul coastei Chile, a aflat el Gunnera peltata, care seamănă cu o plantă de rebarboră atât de enormă încât pitichează oricine se află sub frunzele sale largi, înfipte. Analizând aceasta, a fost o provocare palpitantă. "În mod normal, un bisturiu este folosit pentru disecarea plantelor", scrie Hallé. "De data aceasta, a trebuit să folosesc un cleaver de carne!" O fotografie va transmite dimensiunea și "cuibul fibrelor rubin-roșii", dar autorul evită instantanee. "Nu mă pot gândi la o modalitate mai bună de ao prezenta decât pe un desen", spune el.

Există o istorie îndelungată de ilustrare botanică sensibilă, precisă și științifică și, mai recent, oamenii de știință s-au prezentat la fotografii extraordinar de detaliate ale subiecților lor, în care, spre exemplu, se prezintă o perie de insecte sau ochi compuși pentru studiu aprofundat. Hallé preferă să o ia mai încet și mai simplu. Desenul invită lingering, scrie el, care, la rândul său, îi invită pe oameni să se uite atent, cu atenție, înfometat. Pentru a înțelege o plantă, "este mai bine să nu grăbiți". Timpul necesar pentru a finaliza o schiță "ajunge la un dialog cu planta", iar fiecare creion creion ajută la imprimarea scenei în mintea ta.

Rafflesia arnoldii arata destul si miroase rangul. Imagini de la Atlasul botanicii poetice de Francis Hallé (2018). Amabilitatea MIT Press.

În schița care însoțește G. peltata, verde și tulbure albastru-gri se întind deasupra unei flori de trandafiri prăfuite. Trunchiul înfășurat este înconjurat de alții, ale căror copertine dispare în margini. În colț, cineva se sprijină pe un trunchi care pare să urmeze curba coloanei vertebrale. Se uită la plantă, admiră-o, poate trage-o, un zâmbet pe fața lui. Imaginea pare să înghețe un moment - poate întâlnirea proprie a lui Hallé cu planta, pe care desenul său la ajutat să-i adune memoria. "Nu voi uita niciodată plimbările mele prin Gunnera pădure ", scrie el," sub un acoperiș de frunze gigantice ".

Aproape fiecare ilustrație din carte este inspirată de acest simț al plăcerii în ciudățenia plăcută a lumii naturale. Da, aceasta include schița lui Rafflesia arnoldii, cadavrul crinului, cea mai mare și probabil cea mai fumă floare de pe planetă. Petalele sale sunt roz ("culoarea cărnii putrede", scrie Hallé), iar mirosul este rang - un "miros pestilențial" care evocă "toaletele înfundate sau o grevă a colectorilor de gunoi la mijlocul lunii august". desenul nu pare fazed. Ei rânjesc. Unul chiar își împachetează mîna în jurul ramurii, ca și cum ar fi băgat un amic pe umăr. Într-o altă imagine, o femeie cuddles semințe gargantuan de Entada gigas, o viță de vie din Africa Centrală care ar putea fi cea mai lungă plantă din lume. Porumbeii cresc la aproximativ 6,5 metri, dar nimeni nu a putut măsura vița de vie, scrie Hallé, pentru că sunt greu de atins. Natura este mișcată, misterioasă și evazivă, iar figurile din desenele sale sunt cu totul în ea.

Ce nu trebuie sa iubesti Entada gigas, o viță gigantică? Imagini de la Atlasul botanicii poetice de Francis Hallé (2018). Amabilitatea MIT Press.

Aceste cifre oferă probabil un sentiment de amploare, dar, de asemenea, par să le reamintească cititorilor că atracțiile precum marele copac african (Cyathea manniana) merită să descoperiți. Oricine se întâlnește cu cineva ar fi bine servit ca personajul mic al lui Hallé: Stare în sus, în sus, la plantele asemănătoare palmei, care au săpat în clustere groase de sute de milioane de ani și au văzut dinozaurii vin și pleacă.

Cartea nu este o listă de verificare exhaustivă a florei sau a faunei din regiune, nici nu adună tot ceea ce oamenii de știință știu despre o anumită plantă. În schimb, este o scrisoare de dragoste ilustrată cu obiecte pe care majoritatea oamenilor nu o vor vedea niciodată în afara zidurilor de sticlă ale conservatorului - și la priveliștile, mirosurile și sunetele care înconjoară trunchiurile, tulpinile și petalele. Dacă există o teză, natura este minunată și bizară și suntem extrem de norocoși să trăim alături de ea.