Această locație este locul vechiului magazin de mașini Jacuzzi Brothers, care găzduiește o familie din ce în ce mai extinsă de imigranți italieni care au experimentat triumfă, tragedie, faimă, bogăție mare și apoi sărăcie. Influența Jacuzzi asupra culturii americane este greu de supraestimat, totuși: Puțini pot pretinde că infiltrează vernacularul național într-un mod atât de profund și memorabil. Înainte era Netflix-and-chill, era o cadă mare plină cu bule de aer și cameră pentru două.
(Foto: Grant Guarino / flickr)
Ca și Kleenex și vaselină, jacuzzi-ul a depășit un nume de marcă și a ajuns să însemne întreaga gamă de produse. Potrivit dicționarului Merriam-Webster, un "jacuzzi" este folosit pentru o cadă în care o pompă produce bule de apă și aer care se mișcă în jurul corpului tău. Dar, înainte de a avea un jacuzzi, era o familie.
Povestea lor începe cu Giovanni și Teresa Jacuzzi, născuți în 1855 și, respectiv, 1865, în micul sat din nordul Italiei Casarsa della Delizia, la 50 de mile nord de Marea Adriatică, aproximativ la jumătatea distanței dintre Trieste și Veneția. Cei doi s-au căsătorit în 1886 și, repede, au început să lucreze pentru reproducerea următoarei generații. (Cel mai mare fiu al lor, Rachele a venit pe primul loc, mai târziu a fost însoțit de 12 frați și surori). Dar, în ciuda faptului că a trăit într-un pitoresc pitoresc din mediul rural italian, Giovanni nu era mulțumit de climatul politic al județului.
"Bunicul meu a fost anti-război", spune Ken Jacuzzi, acum 74 de ani, într-un interviu telefonic. "Nu a vrut să-și piardă copiii în război".
Giovanni a trimis bărbații familiei în Germania pentru a-și găsi locul de muncă. Unii au devenit zidari, în timp ce Rachele a lucrat ca operator de telegraf. Dar, cu asasinarea arhiducelui Francisc Ferdinand și a soției sale, Sophie, pe 28 iunie 1914, tenorul lumii sa schimbat. Europa devenea o zonă de război.
Și astfel, cu fiii săi, vârsta în care puteau fi încorporați în armată, Giovanni le-a ordonat să părăsească țara și să se îndrepte spre America. Au părăsit, uneori, câțiva împreună, uneori singuri, imigranții timpurii făcând o oprire în Los Angeles, înainte de a ieși în zona Bay. Cu 13 copii în total pentru a face călătoria, procesul a fost lent, însă aripa de familie a familiei a rămas ocupată.
Candido, Gelindo, Frank, Joseph și jacuzzi Valeriano. (Foto: Courtesy Ken Jacuzzi)
Rachele, cea mai veche, a fost marele inventator. După ce și-a pus picioarele în garajul lui James Smith McDonnell - care a mers împreună pentru a-și găsi cooperația aerospațială masivă McDonnell Douglas - a făcut o operă mecanică în apropierea câmpului de zbor al târgului mondial Panama-Pacific din 1915 din San Francisco. În timp ce privea avioanele de la expoziție, credea că ar putea proiecta o elice mai bună. Și așa a făcut: Propulsorul pentru scobitori din jacuzzi.
Popularitatea designului, alături de industria avioanelor înmugurire, a fost primul succes real al familiei. Toți cei de la Forțele Aeriene S.U.A. către Charles Lindbergh au folosit designul. Rezoluția primului război mondial a reprezentat un sac mixt pentru familie: a anunțat încheierea exodului familial în S.U.A. (inclusiv cel mai tânăr fiu, Candido, mai multe despre el într-un moment) și încheierea contractelor militare. Necesită de muncă, familia și-a încercat mână în afacerea avionului.
"Rachele a vrut să zboare", spune Kenneth. Acesta a fost visul lui.
Cei șapte frați, acum cu sediul la Berkeley, și-au petrecut timpul proiectând și construind Jacuzzi J-7, primul avion proiectat vreodată cu o cabină închisă. Dar înainte ca marile contacte să fie semnate, frații trebuiau să dovedească valoarea avionului. Pentru al arăta, au zburat peste Bay. Au zburat printr-o furtună puternică. Aterizat în siguranță, fără daune. Designul părea solid. Deci, când au auzit despre un nou contract de la US Mail pentru a trimite scrisori pe calea aerului, și-au pus pălăria în ring.
Pe data de 16 aprilie 1921, J-7 a făcut zborul de atunci din San Francisco către Reno, Nevada. Totul a mers bine, US Mail era gata să semneze o înțelegere, dar doreau să verifice încă un lucru înainte de a se angaja.
Un monoplan cu jacuzzi, 1921. (Photo: Archive Archive Internet Archive / flickr)
Pentru a vedea dacă avionul putea să transporte turiști de la San Francisco la Parcul Național Yosemite, un echipaj de patru bărbați, inclusiv Jacuzzi Giocondo de 26 de ani, a luat un zbor de testare. Călătoria spre Yosemite a mers fără probleme, cu cvartetul aterizat într-un pat de iarbă, lângă formațiunea de rock cunoscută sub numele de El Capitan. După două nopți în parc, s-au îndreptat acasă, cu o oră de plecare la ora 6:00. Două ore și jumătate mai târziu, au început o coborâre în Modesto, un oraș mic, la aproximativ 90 de mile est de San Francisco. Motivul acestei călătorii secundare rămâne un mister. Unele surse spun că a fost o oprire dictată de pilotul "Bud", care a vrut să-și vadă prietena. Alții sugerează că a fost o manevră acrobatică greșită care a făcut ca avionul să înceapă să coboare. În orice caz, ceva a mers prost. Aripa din stânga se desprinse, urmată de dreapta, trimițând avionul într-un șa. Toți cei patru pasageri au murit, inclusiv Giocondo.
"Bunicul meu a spus că" nu mai zboară ", a spus Ken. "Nu a vrut să-și piardă nici mai mulți fii."
Și așa a pus capăt viselor familiei de aviație. "Ei au fost, practic, rupți. Compania a început din nou de la zero ", spune Ken. Familia a luat niște slujbe ciudate pentru a trece. Ei au dezvoltat și modificat design-ul mașinilor, creând o varietate de ventilatoare, cuptoare și mașini de vânt diferite, care au înghețat livezi de fructe.
Între timp, Rachele a continuat să tachineze, folosind ceea ce a învățat în domeniul aviației, dar într-un context diferit. În 1925, Rachele a dezvoltat o pompă pentru a muta apa cu apă. După cum scrie Ken în cartea sa Jacuzzi: Invenția tatălui pentru a ușura durerea unui fiu, "Principiul era simplu: apa ar fi forțată în jos printr-o țeavă, creând un vid și aducând apă în sus." Apropierea Bay Area de valea San Joaquin, care a fost în plină expansiune ca regiune agricolă, a condus la o piață în apropiere pentru a umbla această irigare - tehnologie asistată.
Candido-ul sociabil a fost frontmanul, vânzând produsele familiei de la ușă la ușă. Dar rolul nu a fost fără durerile de cap. "A luat ușa lovită în față pentru că nu vorbea engleza", își amintește Ken. Pentru a face față prejudecăților, Candido a mers la școala de noapte pentru a-și îmbunătăți limba engleză, rămânând atent să verifice numele cutiilor poștale înainte de a bate. Dacă ar vedea un nume latin, ar face intrarea. "Probabil că nu vorbește mai bine limba engleză decât mine, credea el," spune Ken. Pe măsură ce limba engleză sa îmbunătățit, și-a extins gama. Și odată cu succesul pompei de apă, familia a fost, după încheierea celui de-al doilea război mondial, capabilă să cumpere o fabrică în Richmond, CA.
În 1937, tragedia a lovit din nou familia. Pe 24 august, Rachele, acum 50 de ani, a murit de un atac de cord masiv. Fratele său, Giuseppe, a trecut pe scurt afacerea de familie, înainte ca cel mai tânăr fiu, Candido, să se ridice în rânduri. Lanterna a fost trecută, tranziția a fost finalizată. Familia era pe cale să înceapă să domine un alt domeniu.
Ken Jacuzzi cu familia sa, c. 1946. (Photo: Courtesy Ken Jacuzzi)
La 22 aprilie 1941, Candido și soția sa, Inez, au salutat al patrulea copil, Ken. El a fost un copil sănătos - a mers și a fugit înainte de a avea nouă luni. Dar, înainte de a doua zi de naștere, Ken a contractat gâtul strep.
În timp ce acest lucru pare a fi tratat eminamente acum, boala lui Ken a avut loc în epoca anterioară antibioticelor. Strep duce la febra reumatică, care duce la artrita reumatoidă juvenilă (JRA), un sindrom care provoacă dureri articulare persistente, umflături și rigiditate. În cazul lui Ken, infecția a devenit sistemică, ceea ce înseamnă că întregul său corp a fost afectat. Familia la dus la un reumatolog, care a recomandat terapie fizică în plus față de un sortiment constant și constant de medicamente. De asemenea, a recomandat un tratament mai avansat.
"Hidroterapia", spune Ken, "îmi încălzesc corpul și articulațiile, pentru a le face mai flexibili". Inez a observat că Ken a reacționat bine la tratamentele bazate pe apă, dar nu a reușit întotdeauna să conducă. Deci, pentru a reduce obstacolele logistice, ea la invitat pe Candido să se uite la unitatea de hidroterapie. "A ajuns la concluzia că sunt doar pompe. Deci, el a dezvoltat un design. "
Candido a dezvoltat ceea ce ar deveni modelul pompei J-300. El a luat design-ul de vânt înapoi la medic, care a sugerat că alții ar putea beneficia de acasă hidroterapie. Candido a văzut ocazia să aducă Baia de Whirlpool cu Jacuzzi pe piața internă, dar mai întâi a trebuit să-l depășească pe frații și surorile sale.
- A avut o mare rezistență, spuse Ken. "Familia sa temut să intre pe piața de consum și să devină concurenți la General Electric. Ei nu știau nimic despre produsele de consum. "Dacă GE a decis să-și vândă și să vândă propria lor versiune, adăugând la propria lor serie de aparate, ar fi aruncat micul start-up al familiei din apă. Dar după luni de pledoarie, Candido a convins familia. "Nu au fost întotdeauna de acord cu el, dar l-au respectat", spune Ken.
Un brevet din 1954 pentru un aparat de hidroterapie cu jacuzzi. (Foto: Brevete Google US2738787)
Înainte de a putea concura, Candido avea nevoie să scoată cuvântul. Cu ajutorul unui sportiv liberal Raya Schwartz, bazat pe L.A., Jacuzzii au primit produsul lor Regina pentru o zi, o emisiune de televiziune în timpul zilei, difuzată între 1956 și 1964, mai întâi pe NBC și apoi pe ABC. Conceptul a fost simplu: gazda Jack Bailey îi va întreba pe concurenții de sex feminin despre povestea lor norocoasă și apoi, folosind un metru de aplauze, se pronunță asupra celor mai inimii. Competitorul câștigător a fost numit "Regina pentru o zi" și a primit o varietate de premii, în funcție de situația lor specifică. "De fiecare dată când o regină avea o poveste care avea un aspect medical, unul dintre premii era un jacuzzi", a spus Ken. "Numele" Jacuzzi "a devenit cunoscut peste noapte". Și din moment ce acesta a fost un program sindicalizat la nivel național într-o epocă mediatică nefracturată, un spectacol de televiziune ca acesta ar putea ajunge la 20 de milioane de persoane în timpul unui singur spectacol. A fost o afacere mare, iar vânzările au urmat exemplul.
"A fost doar un fenomen", spune Ken.
Și produsul nu mai era doar pentru gospodinele nefericite. Cu mărturii de la celebrități precum Jayne Mansfield, Jacuzzi Whirlpool Bath devine un simbol al vieții luxoase. Compania sa extins în alte județe din întreaga lume, inclusiv Canada, Mexic, Brazilia, Chile, și înapoi la rădăcinile familiei din Italia. În 1968, impreuna cu granddaful Roy, Candido a modificat designul original pentru a crea prima baie cu hidromasaj. În 1970, au dezvoltat primul vârtej de două persoane. (În total, familia deține mai mult de 50 de brevete.)
O reclama pentru Jacuzzi din 1987. (Foto: ebay)
În mod ironic, în timp ce lumea a înmuiat în aceste vase romantice (și ciudate sexualizate), familia de jacuzzi s-au abținut de la opulență. Nu există rapoarte despre Jacuzzis care să stea la Mansion Playboy. "Tatăl meu a fost un om foarte iubitor", spune Ken. "Un lucru pe care dorea sa-l faca, mai presus de toate, era sa pastreze familia impreuna si sa ofere o slujba tuturor celor care o doresc".
Până la sfârșitul anilor '70, afacerea a crescut nepoții nefericiți - Giovanni, care numără acum peste 100 de persoane - iar familia a decis să ia publicul companiei. Dar timpul nu era de partea lor. "A fost primul embargou petrolier arab, așa că prețul gazelor a crescut", a spus Ken. Au ajuns să vândă Walter Kidde & Company pentru 70 de milioane de dolari și au fost de atunci însoțite de o serie de tranzacții de afaceri și de machiaje. Numele de marcă nu este în mare parte asociat cu familia originală.
În 1986, Candido a murit la vârsta de 83 de ani. Se mutase de atunci în Scottsdale, Arizona, unde Ken mai trăiește. Dar, în timp ce numele său este cunoscut în întreaga lume pentru lux, Ken legat de scaunul cu rotile trăiește o existență departe de videoclipurile rap și de filmele Bond unde jacuzziul înflorește.
"Nu sunt în mod independent bogat. Am o ipotecă și o datorie cu cardul de credit, întreaga nouă nivele ", a spus el. "Dar am trăit o viață uimitor de bogată și am fost binecuvântată de o soție iubitoare și îngrijitoare. A fost o viață bună.
Update, 10/6: O versiune anterioară a acestei povestiri a denaturat relația dintre Roy și Candido Jacuzzi: Roy este nepotul său. De asemenea, jacuzzii s-au rupt, dar nu au declarat niciodată faliment.