Aceste melodii erau adesea ușoare - în 1943, de exemplu, formația a jucat un trot popular de fox, denumit, incredibil, "Cel mai frumos timp al vieții"., Patricia Hall, profesor de teorie a muzicii la Universitatea din Michigan, a găsit aranjamentul în arhiva de la Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau. Și în această săptămână, un ansamblu de la universitate va realiza piesa, reînviind sunetul bântuit și răcoritor al unuia dintre cele mai infamă lagăre de concentrare a nazistului.
Sala a fost dedicată cercetării de arhivă de multă vreme și, când a ajuns vântul, aceste aranjamente ar putea exista, ea a călătorit în Polonia pentru a încerca să le găsească. Există puține înregistrări ale grupurilor de tabere de concentrare, deși mulți au avut una.
Manuscrisul a fost scris de mână, de trei muzicieni diferiți. Acesta a fost un cântec despre faptul că sa îndrăgostit în luna mai de un compozitor german, iar muzicienii din Auschwitz au creat o versiune pentru instrumentele pe care le aveau la dispoziție. Această versiune solicită nouă viori, viola, o trombonă, două clarinete și o tubă.
Sala a reușit să identifice doi muzicieni care au lucrat la manuscris. Au înscris numerele de prizonieri pe documente ca pe o semnătură. Unul, Antoni Gargul, a fost un violonist și un soldat polonez; celălalt, Maksymilian Pilat, a fost un fazonist instruit în conservare. Ambele au supraviețuit războiului, iar Hall consideră că poate și cel de-al treilea muzician.
Trupele erau alcătuite în mare parte din muzicieni polonezi, deținuți pentru convingerile lor politice; Prizonierii evrei nu au fost îngăduiți în trupele de lagărele de concentrare - un privilegiu, relativ vorbind - până la sfârșitul războiului. Muzicienii de la Universitatea din Michigan au facut, de asemenea, o inregistrare a aranjamentului - "Auzim cat mai aproape posibil cum a sunat in Auschwitz in 1943", spune Hall. Muzica este frumoasă, dar îngrijorătoare de imaginat ca fundal pentru viața cotidiană din Auschwitz.