San Franciscanii cântă la Marea Chanteys de pe țărmul mării

Plimbare pe istoric Hyde Street Pier după întuneric simte o lume departe de strălucitoare orizont San Francisco și telecabina iconic doar în sus bloc. Pier este căptușită cu o jumătate de duzină de schooners istorice, feriboturi și remorchere. Stând pe frânghiile groase, care îi împiedică pe vărsătorii de pe vapoare să se deplaseze, eroii eleganți de noapte scrutinizează apele frigidite din Golful San Francisco, căutând pești. Splash-ul ocazional semnalează un leu de mare care înconjoară. La fiecare câteva secunde, lampa farului de pe insula Alcatraz clipește în golf.

Aproximativ la jumătatea drumului, unde se află, în prima seară de sâmbătă a fiecărei luni, în ultimii 37 de ani, marinarii din San Francisco, pasionații marini și o varietate de cântăreți și muzicieni s-au adunat pe evrica, un feribot cu aburi, construit în 1890. Timp de trei ore, între orele 8 și 11, micul echipaj cântă melodii de apel și răspuns despre viața pe mare, de la navigarea în jurul Cape Horn la povestile expedițiilor tragice de balene.

Nu există o listă sau agendă stabilite. Și există doar trei reguli: nici o băutură, nici un fumat, nici o cădere de pe dig. Acesta este Chantey Sing.

evrica barca cu vapori de feribot acosta la Hyde St Pier din San Francisco. Damian Gadal / CC BY 2.0

La conducerea evenimentului se află Peter Kasin, un gardian al parcului în Divizia de Interpretare de la San Francisco Maritime National Historic Park, care include Hyde Street Pier. Micul sa schimbat de când Kasin a participat la primul său cantec în noiembrie 1989. Început de Rangerul pensionar Dave Nettell în 1981, "cântul" a fost adoptat de câțiva regizori care au inspirat și în cele din urmă au trecut tradiția plină de viață până la Kasin în 1996.

Chantey Sing face parte din accentul parcului asupra interesului publicului în toate aspectele culturii maritime, inclusiv în muzica maritimă. În plus față de turneele zilnice ale docului, acest lucru este realizat printr-un calendar de evenimente, inclusiv ceea ce a devenit cea mai lungă serie de concerte pentru muzica maritimă a națiunii, lansată de rangul Celeste Bernardo în 1989. Parcul găzduiește de asemenea o serie de filme plutitoare , petreceri speciale și evenimente de autor pe subiecte la fel de largi precum moștenirile femeilor în meserii maritime, chantei afro-americane și reprezentările timpurii ale Hollywood-ului despre viața pe liniile de lux ale oceanelor.

Publicul sanatos public se simte ca o revenire la o altă epocă, nu numai pentru că este o tradiție veche din San Francisco, ci datorită eforturilor concertate ale lui Kasin și ale echipajului său de a crea un mediu primitor, prietenos cu familia. "Cred că chanteia cântă ca un loc sigur de cântat", spune Kasin. "Îmi amintesc cât de timid era să cânte [atunci când am început să particip la eveniment], așa că încurajez oamenii de la toate nivelurile să cânte și să încerce să creeze o atmosferă non-judecată." Succesul său în cultivarea unui mediu încurajator susține evenimentul cel mai fani veniti, dintre care unii vin purtand capace si jachete in stilul naval.

Din "Cântece, navale și naționale" de Thomas Dibdin, 1841. Întitulat "Sâmbătă noaptea la mare", ilustrația arată că un grup de marinari se amuzau singuri, dând drumul la datorie. Domeniu public

În mod tradițional, chantei au un dublu scop: să distreze echipaje în afara serviciului, și ca cântece de lucru cântate pentru a ușura încărcătura de treburile aflate în dificultate la bord sau de la portul portuar. Cântecele Chantey provin din multe culturi, care cuprind Indiile de Vest în Irlanda în orașele din portul african și vin în mai multe limbi, inclusiv engleza, franceza și galeza. Ca și în cazul altor cântece de lucru folclorice, rămâne dezbatere despre gradul în care oamenii înrobiți au influențat stilul de chantei cântat de echipajele maritime plătite.

Aceste cântece diverse sunt împărțite în mai multe categorii de subgenre. Potrivit Bibliotecii Congresului, cântărețul pescar de apă de mare adâncime fo'c'sles, sau cântecele cântate pe proiectorul (puntea inferioară a navei inferioare folosite ca locuințe). Chanteys unice pentru barjele de navigație pe râul Tamisa sunt cunoscute sub numele de cântece bargeman. Există, de asemenea, tragând șuvițe, de obicei cântate de muncitori în Caraibe, deoarece trag obiecte grele pe o plajă. Chantey chiar are cuvântul variante de ortografie - chanty, shanty - datorită amprentei globale a cântecelor de muncă cântate de echipajele de navigație multiculturală.

Trupa foo foo la bordul navei Siraa. Parcul național istoric San Francisco Maritime

La San Francisco singalong, mulți oaspeți vin cu piesele lor preferate memorate. Acestea cuprind istoria lungă a chantezilor marine de-a lungul oceanelor, precum și în multe generații de marinari navali și marini comerciali. Multe dintre cele mai cunoscute referințe din San Francisco, în special datorită strâmtorii istorice a orașului Golden Gate și a numeroaselor porturi de marfă, inclusiv infamul cartier de coastă din Gold Rush Gold Rush.

Chiar dacă melodiile sunt menite să fie cântate din memorie, uneori cineva aduce muzică pentru referință sau inspirație; alții folosesc telefoanele inteligente pentru a căuta versuri. Câțiva muzicieni își poartă propriile instrumente, de la concertinas la mandolini, și stau să conducă una sau două.

În epocile anterioare, mulți participanți și-au adus propriile cani. De obicei, există o pauză de aproximativ 15 minute pe oră, în timpul căreia se servesc băuturi calde din bucătăria Balclutha, care este, de obicei, andocat pe partea opusă a digului de la evrica. Ciocolata caldă și cidrul sunt gratuite, deși sfaturi sunt încurajate. Paharele de hârtie sunt furnizate celor care nu își aduc propria lor. Cu toate acestea, în momentul publicării, Balclutha este în curs de întreținere și în timp ce pauzele de cântare continuă, băuturile se află temporar la pauză.)

Doi bărbați dețin o carte muzicală, pe măsură ce conduc o chanteie. Lea Suzuki / San Francisco Chronicle / Polaris

Stilul de apel și răspuns al cântecelor de lucru face ca chantei de mare să fie deosebit de atrăgători pentru toate nivelurile de cântăreți și fanii muzicii marine. În consecință, cantecul San Francisco trage o secțiune transversală a interpreților folclorici amatori și profesioniști. Mulți luni, muzicienii locali, inclusiv Walter "Salty Walt" Askew și Riggy Rackin, se așează în față, cu care se confruntă mulțimea ca directori de coruri prietenoși, conducând atunci când există o acalmie sau ajutând un cântăreț din mulțime dacă uită un vers.

Participanții pot veni de la cât mai departe de Australia și cât mai aproape de Canada. Este logic ca acest lucru să atragă vizitatori din stat și din afara țării. În timp ce în Statele Unite există și alte evenimente publice cu tematică maritimă, inclusiv în Seattle, Staten Island și la bordul USS Constituţie în Boston, San Francisco chantey cântă este cel mai vechi.

Până în septembrie 2016, postul de televiziune din San Francisco a fost difuzat până la miezul nopții, iar ultima oră a fost rezervată pentru chantei de mare. Gândiți-vă la cântece despre povestea fiicei căpitanului sau despre ce vrăjitoare așteaptă atunci când tu și colegii tăi ajungeți în port. De atunci, timpul de deconectare a fost de 11 p.m. "Este, desigur, trist faptul că, după 35 de ani de chantei care cântă până la miezul nopții, această schimbare este necesară", a scris Kasin la lista de e-mailuri, citând preocupările legate de siguranța nocturnă și o decizie reciprocă între poliția Statelor Unite și personalul digurilor. "Siguranța ta este pe primul loc", a adăugat el.

Cu toate acestea, tradiția trăiește, cu mai mult de 100 de oameni obișnuiți și vizitatori care umple scaunele pliabile de pe feribot în prima sâmbătă. Unii participanți obișnuiți au făcut să cânte o astfel de parte din viața lor, Kasin le-a mărturisit să crească pe măsură ce s-au adunat pentru a se armoniza împreună în decursul anilor.

"Am văzut că copiii cresc la adulți. Am văzut oameni timizi care au ieșit din cochilie și au început să cânte în public pentru prima dată. Am văzut oameni care se întâlnesc la cântări și formează relații ", spune Kasin. "Un cuplu sa întâlnit cu câțiva ani în urmă și acum sunt angajați să se căsătorească".

S-ar putea să spuneți că este ceva de spus.