Nu a văzut așa cum apare în imaginea de mai sus, capturată recent de telescopul spațial Hubble. Poziția lui Hodierna era probabil asemănătoare cu ceea ce vedeai dacă arătai prin binoclu înainte de zori și ar fi studiat zona dintre constelații Sagetator și Scorpius: ceva asemănător unui murmur sau a unei cețuri înțepenite cu un bolț de lumină.
Nebuloasa este o pepinieră stelară - teritoriul în care apar stelele. Totul este o afacere furtunoasă: Eddies de praf și gaze fierbinți se agită și se umflă în formațiuni care par aproape geologice. În interior, o stea numită Herschel 36 este în creștere, deja 200.000 de ori mai strălucitoare decât soarele nostru. NASA îl numește o "stea tânără monstru", dar maiestatea care se învârte în jurul ei scade și se înmoaie cu distanța. Golful este considerabil: nebuloasa este la 4.000 de ani lumina departe. (Fiecare an de lumină este de aproximativ 6 trilioane de mile.) Într-un nou set de imagini, Telescopul Spațial Hubble pune în prim plan dramaticul.
Imaginea în infraroșu arată ca un zion de licurici extraterestri. NASA, ESA și STScI / Domeniul publicImaginile ilustrează furia fascinantă a formării stelelor. "Când Hubble se uită la ea, este o structură incredibil de frumoasă și răsucită de tornadă, de praf întunecat", a declarat astronomul NASA, Michelle Thaller Gizmodo.
Utilizând o vedere în infraroșu, cercetătorii au reușit să surprindă o privire asupra stelelor în interiorul prafului și a gazelor. Este o experiență de excepție, plină de culoare, îngrijorătoare și mai mult decât puțină.