Una dintre litere a supraviețuit, dar mai mult de trei secole mai târziu, conținutul său era încă un mister. Dar, în luna august, muzeul științei LUDUM din Sicilia a obținut o copie a acestuia și la supus unei analize mai moderne, folosind programe de cod de clasă inteligentă, Timpurile rapoarte.
Grupul LUDUM, condus de Daniele Abete, a găsit software-ul de rupere a codului într-unul din colțurile mai întunecate ale paginii web, unde algoritmii elaborați de agențiile de informații s-au scurs la o audiență mai largă. După primirea algoritmului cu greaca antică, arabă și latină, precum și alfabetul rusesc, echipa i-a hrănit textul scrisorii diavolului "Sora Maria".
Strategia a funcționat: Scrisoarea sa dovedit a fi făcută dintr-o multitudine de limbi care, atunci când se tachinează în afară, pot fi citite. Călugăria are într-adevăr o îndoială diavolă. La fel de Timpurile rapoarte, sora Maria scria că Sfânta Treime erau "greutăți moarte" și că un principiu de bază al doctrinei catolice "nu funcționează pentru nimeni".
Abete suspectează că astăzi călugărița ar putea fi diagnosticată cu schizofrenie sau cu o condiție similară: poate că a auzit o voce care dicta scrisoarea și abilitățile sale lingvistice au produs această mishmash de limbă și erezie.