Minerii de femei din pantaloni care au șocat Marea Britanie victoriană / pantaloni săptămâni

În cadrul unei investigații privind condițiile de lucru în mine, Subcomisia Samuel Scriven a intrat într-un stadion din Staffordshire, Marea Britanie în 1841, așteptând să găsească un loc de muncă. În schimb, el a coborât în iad. Ca urmare a unor rapoarte despre faptul că femeile și copiii au fost uciși în accidentele de exploatare a cărbunelui la locul de muncă, comisari precum Scriven s-au îndreptat în mine pentru a se vedea singuri și au fost îngroziți de ceea ce au găsit.

În afară de copiii care lucrau în condiții periculoase, bărbații și femeile lucrau una lângă alta, se desbrăcau în talie și se transpirau furios în căldură. A fost "ceva cu adevărat hidos și satanic despre asta", a spus Scriven - nu în ultimul rând pentru că unele dintre femei, dacă nu erau complet goi, purtau pantaloni.

Aceasta, împreună cu sânii lor goi, era un afront pentru modestia victoriană. Aceste femei tinere ar fi "nepotrivite pentru căsătorie și nepotrivite pentru a fi mame" Tribuna muncii, care se numea "Organul minerilor", a continuat: "O femeie obișnuită cu o astfel de lucrare nu se poate aștepta să știe prea multe lucruri de uz casnic sau cum să facă o casă omului confortabilă".

Pantalonii erau șocați. Manchester Guardian le-a numit "articolul de îmbrăcăminte pe care femeile ar trebui să îl poarte doar într-o figură de vorbire" Știri de zi cu zi a afirmat că "îmbrăcarea obișnuită a costumului tinde să distrugă orice simț al deceniului", și chiar și uniunea minerilor "a spus că sunt o" vedere cea mai dezgustătoare ".

Dar minerii de sex feminin aveau puține opțiuni atunci când era vorba despre îmbrăcăminte: hainele mai blînzi, mai subțiri, care dezvăluiau contururile corpului lor, erau văzute ca o "invitație la promiscuitate". Pantalonii și alte articole de îmbrăcăminte practice erau "neplacute" la defecțiunile dulapului. În discursul său din 1842 adresat Parlamentului, Lord Ashley a descris modul în care lucrarea purta uneori găuri în picioarele acestor pantaloni femei și fete: "Lanțul care trecea între picioarele a două fete purtase găuri mari în pantaloni. Orice viziune mai dezgustător de indecentă sau de revoltă nu poate fi imaginată decât aceste fete la locul de muncă. Nici un bordel nu o poate bate. "(Ceea ce este deosebit de frapant în privința acestor observații este că ei par mai preocupați de modestia femeilor decât de faptul că ei se luptău în situații care amenință viața.)

Femeile din mine au avut avantaje financiare atât pentru șefii lor, cât și pentru familiile lor. Un "subdezvoltător" a spus comisiei că femeile au fost plătite aproximativ jumătate din ceea ce erau bărbații, permițându-le angajatorului, colierului, să-și petreacă "șilingul la șase pence mai mult la bar." Femeile au lucrat timp de secole în minele Staffordshire chestii importante pentru pisicile familiei.

Rezultatul acestei anchete a fost rapid - Actul mineriștilor și colegilor din 1842 a interzis tuturor femeilor și fetelor și oricărui băiat sub vârsta de 10 ani să lucreze în mine. Ele ar fi înlocuite cu ponei groapi, o alternativă costisitoare. Familiile simțeau această pierdere bruscă de venit acut. O mineră de sex feminin a spus, după aceea, că, deși lucra în subteran nu era plăcută, cu siguranță era mai bine decât să moară de foame. Pedeapsa pentru angajarea femeilor în mine a fost suficient de mică pentru ca unele femei erau încă angajate ilegal sub pământ - mai ales că proprietarii de mine au transmis adesea acest cost femeilor.

Cu toate acestea, până în anii 1880, aproximativ 11 000 de femei și-au găsit locul de muncă la nivelul minelor de cărbune, sortând cărbuni. Condițiile erau reci și murdare, așa că purtau un ansamblu izbitoare, așa cum a descris un observator: "poartă o pereche de pantaloni care până atunci nu erau deloc ascunse, dar acum sunt acoperite cu o fustă ajungând chiar sub genunchi. Capul ei este împletit cu o batistă roșie, care protejează parul din praful de cărbune; peste aceasta este o bucată de pânză care se află sub bărbie, astfel încât numai fața este expusă. Un sacou de flanelă completează costumul. "Femeile cele mai faimoase pentru acest costum erau" Pitag Lasses din Wigan "."

Aceste pantaloni au provocat o anumită consternare. Sub câmp, puțini, dacă nu, minerii au fost expuși la această vedere scandaloasă. Acum, oamenii se temeau că femeile "se îmbrăcau și se comportau ca bărbații", iar vizitatorii erau împiedicați să intre în groapă pentru a-și proteja ochii și sensibilitățile morale. Dar oamenii au mers și au fost undeva între a fi titillated și deranjat de ceea ce au văzut. Frank Hird, vizitator al minelor, a descris cum, la locul de muncă, "groapa de la capătul picioarelor își bate fusta în jurul taliei". În timp ce era pe drum spre și de acasă, totuși, "a fost dezamăgită și nu există nimic care să o distingă de orice femeie obișnuită. "Dar implicația este clară: aceste" mângâieri " au fost diferit de femeile obișnuite de lucru. Îmbrăcămintea lor bifurcată, chiar și sub o fustă, a arătat o degradare a feminității. Wigan-urile de la capătul gâtlejelor au fost adesea caracterizate ca fiind slabe și imorale și probabil de băut.

În ciuda restricțiilor impuse vizitatorilor, oamenii au venit de la o distanță largă pentru a observa aceste femei în pantaloni. În special, fotografii i-au plăcut să le documenteze în timpul neobișnuit și să-și vândă fotografiile mai târziu ca cărți de vizită sau cărți poștale. În acestea exista o schimbare, care, uneori, au fost suflate până la dimensiunea vieții și apoi colorate în mână. Angela V. John în România Prin sufletul lor: Lucrătorii feminini la minele de cărbune victorian, scrie: "Uneori, fată ar fi arătată îmbrăcată pentru muncă pe o parte și purtând hainele de duminică pe spate. Acestea au fost în principal vândute călătorilor comerciali care le-au cumpărat ca curiozități. "Fetele de la Pit au parut că s-au bucurat să fie fotografiate, pentru care uneori au fost plătite un șiling.

Puține alte mine în afara orașului Wigan aveau femei, în mod obișnuit, purtând pantaloni și par a fi mândri că s-au scuturat de pe urma acestui afecțiune morală. Minerii de femei din Scoția au fost spuse că "se îmbracă ca niște femele obișnuite, nu se îmbracă ca doamnele Wigan", în timp ce inspectorul pentru sudul Țării Galilor a descris femeile locale acolo ca "îmbrăcați cu respect".

Dar femeile din fruntea pitorească nu păreau deosebit de nefericite cu privire la costumul lor. (Aveau și alte motive de îngrijorare, cum ar fi hrănirea familiilor lor cu jumătate din salariul pe care bărbații l-au primit.) Mulți mineri de sex masculin căsătoriți și făceau parte dintr-o comunitate locală strânsă, scânteind poemul anonim sau poate cântecul " Wench For Me ":

"Sunt un colț Aspull, îmi place să mă distrez
Pentru a merge la fotbal sau în sport pentru a alerga
Deci, însoțitorii vechi, adieu la jolit,
Căci am găsit o iubită și ea este toată lumea pentru mine.

Poți doar să-mi vezi Nancy, printre cănițele de cărbune,
În fusta și pantalonii ascunși, se uită foarte mult,
Fata ei se înmoaie cu praf de cărbune, negru ca negrul,
Ea este o groapă, dar ea este toată lumea pentru mine.

Mulți amăgi ai frunzelor au fost foarte mult în favoarea faptului că li se permitea să lucreze în și în jurul minei de cărbune - nu numai pentru bani, ci pentru că se bucurau de aerul curat. Cealaltă opțiune, care lucra într-o fabrică, era înfundată și nesănătoasă, cu accidente la locul de muncă aproape la fel de comune. Și, chiar dacă spectatorii s-ar fi putut gândi la ele ca pe niște nebuni, au făcut ce puteau pentru a-și susține feminitatea în groapă printre murdărie și praf. Un vizitator francez a descris "gustul lor pentru lucrurile feminine și o dragoste pentru panglici. Cei mai mulți dintre ei poartă de fapt legăturile la gât, ale căror pliuri nu vor deveni în curând decât cuiburi de praf de cărbune ".