Vedeți două decenii ale celor mai sălbatice petreceri de Halloween din San Francisco / queer istorie

Încă din 1948, Halloween a ținut o magie specială pentru comunitatea LGBT din San Francisco. Această noapte a fost ca un "capitol dintr-o poveste de Cenușăreasa", scrie Randy Shilts, în biografia sa a activistului și politicianului Harvey Milk.

De la sfârșitul anilor 1940 până la cel puțin dezincriminarea legilor de sodomie din California din 1976, intensificarea fricțiunii dintre departamentul de poliție irlandez-catolic și cetățenii ciudați ai orașului sa intensificat. Poliția era deseori homofobă, în timp ce, între timp, tot mai mulți tineri LGBT se mută în oraș, căutând ocazia de a fi ei înșiși. Au apărut ciocniri. Dar, în Halloween, locuitorii de pe strada Polk aveau o trecere liberă. Ea a fost pusă la dispoziție cu ani în urmă ca vacanță homosexuală mare ", explică Shilts:" homosexualii au trăit, după toate, în cea mai mare parte a vieții lor în spatele măștilor ".

Noaptea a început cu o trimitere tradițională de la șeful poliției: "Aceasta este noaptea voastră - o conduceți". "Și pentru restul serii, într-un moment în care era ilegal chiar și pentru homosexualii să" asamblați ", acești San Francisco francezi au fost liberi să sărbătorească și să se căsătorească într-o petrecere uriașă de pe stradă - până când ceasul a lovit miezul nopții. "Când orele s-au schimbat de la 31 octombrie la 1 noiembrie, pumnul de fier al lui Lilly Law," slangul homosexualului de atunci, pentru un polițist ", ar cădea din nou".

Pentru următoarele șase decenii, acea noapte ar fi un punct culminant al calendarelor homosexualilor din San Francisco - până în 2007, când partidul de Halloween a fost anulat de oficialitățile orașului, din cauza supraaglomerării și a incidentelor violente repetate.

Pe parcursul anilor 1950 și 1960, strada Polk a jucat gazde la festivitățile de Halloween ciudate. Dar homofobii au început să provoace probleme, să facă foc la afacerile deținute de homosexuali sau să se ascundă la marginea mulțimii, așteptând să atace oamenii pe care ei credeau că sunt homosexuali sau lesbiene. În 1976, cutiile de gaze lacrimogene au fost lăsate în urmă.

Odată cu acea decadă, partidul sa mutat mai la sud spre Castro. O nouă eră a deschiderii sexuale a adus un val de migrație homosexuală care sa prăbușit pe țărmurile orașului San Francisco, gata să se ducă pe străzile sale. Până în 1980, micul cartier Castro avea 30.000 de persoane care sărbătoreau Halloween. Partidul copiilor, care fusese ținut acolo de zeci de ani, a fost rapid anulat ca acte de tragere, călugărițe trashy, și chaps unghi de bătut banda.

Dar și în Castro, bucuria de Halloween avea o perioadă de valabilitate limitată. În 15 ani, oamenii au început să se teamă că zilele de Halloween din Castro ar putea fi numerotate. "Această petrecere anuală de Halloween este o victimă a succesului", a raportat San José Mercury News în 1995. "Pur și simplu a devenit prea mare pentru briosele sale - deși nu toți părinții au deranjat să le poarte. O parte din recursul evenimentului a fost disprețul său pentru un bun gust și o modestie convențională: Singurul cod de îmbrăcăminte a fost acela impus de aerul rece de noapte ". Acele 30.000 inițial erau acum mai aproape de o jumătate de milion.

Revelry a crescut răgușia; raucozitate răsfățat. Stabbings și delicte în Castro în acea noapte, noapte magică a condus la o nevoie de prezență sporită a poliției. Străzile au fost închise pe bază de "urgență", fără ca nici un individ sau grup să fie pregătiți să-și asume responsabilitatea. Ceva trebuia făcut: în 2007, orașul San Francisco a cheltuit 40 000 de dolari pe anunțuri de televiziune și pliante încurajând oamenii să stea departe de zonă, într-o campanie oficială numită "casa de Halloween"..

Pentru o lungă perioadă de timp, Halloweenul a avut o importanță deosebită pentru comunitate, poate datând seama de acea reprimare timpurie a poliției. "Queens a lucrat săptămâni în costume și a depus toate eforturile pentru a fi" Cel mai bun de la spectacol ", a amintit fotograful Donald" Unchiul Donald "Eckert, care a murit anul trecut, pe blogul său. "În anii '70 a existat o mulțime de hărțuire a poliției și purtarea, în public, a fost uneori folosită ca motiv pentru arestare. Deci, Halloween era singura zi a anului în care era "sigur" ca un bărbat să iasă în public purtând o rochie, sau cel puțin aceasta era înțelepciunea acceptată. "Poliția a aplicat violent, începând cu anii 1940, o ordonanță arhaică care interzicea să fie prezentă ca membru al sexului opus: reginele trageți au răspuns prin fixarea de note de hârtie la rochiile lor, care citeau: "Sunt un băiat".

Celălalt rezultat al legii, scrie David J. Skal în Halloween: Istoria celei mai întunecate vacanțe a Americii, a fost "o estetică distinctă deasupra capului ... Deoarece dragostea de travestiție nu a pacalit pe nimeni, nu ar putea fi considerată o încercare legitimă de fraudă a identității". Eckert a reamintit reginele de dragoste cu cifra octanică și escortele lor de tip tuxedo, intrări în găurile de apă din cartier: "Ei vor închiria limuzine și vor conduce de la bar la bar, arătând creațiile lor elaborate. Obiceiul a crescut în popularitate și oamenii s-au adunat în afara barurilor și au urmărit parada exotică a blănurilor și a pietrelor, a penei și a strălucirii ".

Astăzi, așa-numita "paradă exotică" a fost retrasă o dată pentru totdeauna. La 31 octombrie traficul curge în mod normal pe stradă; barurile și cluburile de noapte sunt deschise ca de obicei; petrecătorii de petreceri caută evenimente alternative pentru petreceri HallowQueen în altă parte a orașului. Ultima încercare a morții a fost în Halloween, 2007. Pentru prima dată, barurile închise devreme, partidele au ieșit din zonă, iar 500 de membri ai forțelor de poliție au patrat pe străzi pentru a păstra pacea. Odată cu festivitățile lui Castro de Halloween, a fost, în schimb, un oraș-fantomă.

Aceste imagini din arhiva bibliotecii din San Francisco amintesc spiritele ridicate ale Halloween-ului ciudat pe strada Polk și în Castro în anii 1970 și 1980.