Cazul din 2010 a acuzat un rezident local despre "instigarea la ura și vrăjmășie" pentru încărcarea materialului "extremist" - inclusiv Disney short-to the internet; rezidentul a primit o sentință suspendată de șase luni, iar scurta a fost adăugată la lista federală a materialelor extremiste a Ministerului de Justiție al Rusiei, făcând în mod efectiv ilegal producerea, depozitarea sau distribuirea în Rusia. Lista, care a fost înființată în 2002 și conține peste 3.700 de articole, vizează frecvent materiale religioase, orice critică față de guvernul rus și propagandă nazistă. Aparent, hotărârea judecătorească din 2010 a plasat-o pe Donald Duck în ultima categorie.
Filmul scurt, intitulat "Fața lui Der Fuehrer", îl descrie pe Donald Duck prins în mașina de război nazistă, forțată să lucreze într-o fabrică de muniții care asamblează cochilii de artilerie (nu vă faceți griji - sfârșitul scurtului dezvăluie că timpul lui Donald în Germania nazistă era doar un coșmar ). Filmul este o relicvă a timpului lui Disney ca membru entuziast al efortului de propagandă americană din timpul celui de-al doilea război mondial - un efort susținut de unele dintre cele mai mari minți creative ale epocii, inclusiv regizorii clasici Frank Capra, John Ford și John Huston.
"Fața lui Der Fuehrer", 1943, Walt Disney. nb: Filmul îl descrie pe generalul japonez Hideki Tojo într-un stil caricatural rasist comun în acea vreme. (Video: Arhiva Internet)
În ciuda câștigării premiului Academiei pentru cel mai bun scurtmetraj animat din 1943, regizorul Jack Kinney și-a exprimat ambivalența față de film într-un interviu din 1973, spunând: "N-am crezut niciodată că este o imagine bună. A câștigat premiul Academiei, dar a fost doar o altă imagine. Cu excepția melodiei; Cred că melodia a fost grozavă.
Melodia despre care Kinney se referă este piesa de titlu scurtă, înregistrată de Spike Jones și City Slickers. Cântecul, care a fost lansat ca un single independent, a fost un hit major radio în conformitate cu Timp revistă. În "Dispeceratul pentru Disney", un pamflet al celui de-al doilea război mondial produs de studio pentru angajații militari, compozitorul Oliver Wendell a explicat cum a ajuns piesa:
Timpul a fost de 3:00 PM, și m-am simțit scăzut. Am fost un băiat obraznic cu o noapte înainte.
Asta a trebuit să fie momentul în care Walt ma întâlnit în hol și mi-a dat o ordine de urgie: "Ollie, vreau un cântec serios, dar trebuie să fie amuzant".
Informațiile suplimentare care urmau să fie făcute pentru o imagine despre aventurile lui Donald Duck în țările naziste nu au ajutat prea mult.
"Ce vrei sa spui?", Am intrebat.
"Să presupunem că germanii o cântă", a oferit Walt. "Pentru ei, e serios. Pentru noi, e amuzant. "
Această abordare satirică pare a fi ceea ce a confundat instanța rusă. Dar, după ce a descoperit scurtul, a fost adăugat la lista materialelor extremiste, RT explică, procurorii cazului "au depus o casare la tribunalul regional, explicând că filmul este un desen animat clasic Walt Disney, realizat în cadrul unei campanii de propagandă anti-nazist". Procurorii au explicat mai degrabă că, în loc să fie chemat Nazism, filmul folosea satira pentru a bate joc de ideologie.
Instanța a fost de acord cu această interpretare și a hotărât că "Fuehrer's Face" ar trebui eliminată din listă. O victorie pentru fanii lui Donald Duck (și satira) de pretutindeni.